马尔吉兰约德戈尔利克丝绸厂

马尔吉兰织丝已有数百年历史，乌兹别克伊卡特那种晕染如火焰般的图案，早已闻名中亚之外。约德戈尔利克丝绸厂创建于1972年，现为私营，是一个上午就能看完从蚕茧到成布全过程的最便捷去处。它是一座正在生产的工坊，而不是博物馆，这正是值得一去的原因：守着缫车和织机的女工们在做她们一天的工作，织出的布就在最后的店里按米出售。

这个名字在乌兹别克语中意为“纪念品”或“念想”。乌兹别克斯坦国家旅游网站称，这是全国唯一一家仍以手工完成全部丝绸工序的工厂。

跟着丝线走

• 缫丝。蚕茧在热水锅中泡软，缫丝工同时挑起几只茧的丝头，把它们合成一根丝线绕到木轮上。最先注意到的是煮茧的气味。
• 扎结。丝线按未来布匹的长度排成经线，一段一段地标出图案并扎紧。这种防染技法乌兹别克人称为“阿布尔班德”，意为“扎起的云”，世界称之为伊卡特。
• 染色。扎好的经线放进染缸，先染最浅的颜色；剪开一些扎结，再扎上另一些，每种颜色都重复一遍。
• 织造。织工大多是女性，她们在手工织机上织造染好的经线，最精细的作品每小时只能织几厘米。在另一个房间里，你可能会看到正在打结编织的丝毯。

阿特拉斯与阿德拉斯

有两种布料最为重要。阿特拉斯，又称汗王绸，是纯丝织物，有光亮的缎面，是女裙的经典面料。阿德拉斯以丝为经、棉为纬，带棱纹，光泽更柔和，也更结实，用来做长袍、靠垫和现代服装。问问织工某个图案叫什么，是打开话匣子最快的办法。

参观

由会说英语的员工带领的导览约需一小时，通常收取少量门票。工厂一般周一至周六开放，关于周日是否开放说法不一，计划周日前往请先确认。通常允许拍照，但拍摄某位织工之前请先询问。周四和周日，可以与城外不远的库姆特帕巴扎一同安排，下午再去赛义德·艾哈迈德·霍加经学院的手工艺作坊。