
Conjunto arquitectónico · 2025–2026; inaugurado el 27 de abril de 2026
Complejo Burhaniddin Marginani, Margilán
El nuevo barrio cultural de 35 hectáreas de Margilán, abierto en abril de 2026 y bautizado en honor del jurista medieval autor de al-Hidaya: instituto de investigación, teatro de maqom, museo, bazar, hoteles y un lago artificial, todo en una lectura moderna de la arquitectura de Ferganá.
Sobre el lugar
Margilán lleva mil años siendo famosa por la seda; desde la primavera de 2026 tiene además un centro cívico a su altura. El complejo científico, educativo y turístico Burhaniddin Marginani, extendido sobre unas 35 hectáreas en la mahalla de Navruz, en el borde de la ciudad, se construyó por decreto presidencial de abril de 2025 y se inauguró el 27 de abril de 2026 con la presencia del presidente de Uzbekistán. La prensa local lo describe como una «ciudad dentro de la ciudad», y la descripción es justa: más que un monumento, es un nuevo distrito concebido en torno al saber, el espectáculo y el comercio.
Quién fue al-Marghinani
Burhan al-Din al-Marghinani (1135–1197), nacido en Marghinan, como se escribía entonces la ciudad, fue un jurista hanafí cuyo manual al-Hidaya («La guía») se convirtió en uno de los textos jurídicos más estudiados del mundo islámico. Se enseñaba de Bujará a Delhi, y en el siglo XVIII los británicos de Bengala lo hicieron traducir al inglés como base para sus tribunales; todavía se lee hoy en las madrazas. Murió en Samarcanda, donde está su tumba, de modo que el complejo de Margilán es un homenaje a su ciudad natal y no un sepulcro.
Qué hay dentro
- El Instituto de Investigación Burhaniddin Marginani, dedicado a la jurisprudencia islámica y al legado del sabio.
- Un teatro de maqom de unas 500 butacas para la tradición de música clásica del valle de Ferganá.
- El museo de historia de Margilán y un minarete de 27 metros que sirve de hito del complejo.
- La «Casa de Otabek y Kumush», una recreación escenográfica del mundo de la novela «Días pasados» de Abdulla Qodiriy, con representaciones.
- Un anfiteatro, un lago artificial con fuente musical, un bazar nacional, un patio comercial al estilo de un caravasar y un centro de artesanos.
- Un hotel Wyndham de 190 habitaciones y casas de huéspedes; para una segunda fase se proyecta un palacio de congresos.
El objetivo oficial son 200.000–250.000 visitantes extranjeros al año, lo que da idea de lo central que se pretende que sea el lugar para el turismo del valle de Ferganá.
Cómo aprovecharlo
El complejo funciona mejor como parada vespertina tras los lugares artesanales de Margilán: vea de día la fábrica de seda Yodgorlik y el bazar de Kumtepa, y venga después aquí para un espectáculo de maqom y una cena junto al lago. Es también la base más cómoda para pernoctar en el valle, que hasta ahora contaba con pocos hoteles de nivel internacional. Como el lugar es nuevo, los horarios, la venta de entradas del museo y la programación del teatro todavía se están asentando; los confirmamos antes de cada viaje.
Qué ver
- El minarete de 27 metros y el lago con su fuente musical
- Un concierto de maqom por la noche en el teatro construido a tal fin
- El museo de historia de Margilán
- El escenario literario de la «Casa de Otabek y Kumush»
- El centro de artesanos y el bazar nacional de seda e ikat
- El anfiteatro y el instituto de investigación dedicado a al-Hidaya
Galería



Circuitos que visitan Complejo Burhaniddin Marginani, Margilán
Más que ver en Valle de Fergana
Todo sobre Valle de FerganaVisita Complejo Burhaniddin Marginani, Margilán con un guía local
Organizamos viajes privados y en grupos reducidos en torno a los lugares que quieres ver, con guías que crecieron aquí.





