Kisah Teater Opera dan Balet Alisher Navoi di Tashkent, yang rampung pada 1947 lewat kerja paksa tawanan perang Jepang, dan apa yang tersisa dari sejarah itu di Uzbekistan. Cara berkunjung dan menonton pertunjukan.
Fakta, harga, dan jadwal diperiksa pada 4 November 2026
Di Jalan Zarafshon, pusat Tashkent, berdiri gedung opera berwarna krem dengan serambi dalam, atap hijau tembaga, dan sebuah kisah yang lebih dikenal wisatawan Jepang daripada kebanyakan orang Uzbekistan. Teater Opera dan Balet Alisher Navoi, dibuka pada 1947, dibangun sebagian oleh tawanan perang Jepang yang ditahan di Uni Soviet setelah Perang Dunia II. Sebuah plakat peringatan yang dipasang pada 1996 menghormati kerja mereka.
Artikel ini menuturkan kisahnya dengan hati-hati: bangunannya, para tawanan, tugu peringatan yang masih ada di seluruh Uzbekistan, serta cara berkunjung atau menonton pertunjukan. Artikel ini ditulis untuk wisatawan Jepang, bagi siapa pun yang tertarik pada era Soviet, dan bagi mereka yang sekadar ingin tahu mengapa teater ini penting.
Teater: arsitektur dan pembukaan
Teater Navoi dirancang oleh Alexey Shchusev, arsitek Rusia yang juga dikenal lewat Mausoleum Lenin di Moskow. Pembangunan dimulai pada 1942 dan gedung dibuka untuk umum pada November 1947. Namanya diambil dari Alisher Navoi, penyair abad ke-15 yang dianggap orang Uzbek sebagai pendiri bahasa sastra mereka, dan proyek ini dipersembahkan untuk peringatan 500 tahun kelahirannya.
Gayanya memadukan neoklasikisme Soviet dengan ornamen Asia Tengah: panel alabaster ukir (ganch), langit-langit berlukis, dan ubin berwarna di dalam, serta fasad simetris yang bersahaja di luar. Auditoriumnya berkapasitas sekitar 1.400 kursi, dan panggung utamanya seluas sekitar 540 meter persegi. Pada 1966 teater ini diberi status Teater Bolshoi.
Teater ini masih menjadi rumah bagi kelompok opera dan balet nasional Uzbekistan dan menampilkan karya repertoar Rusia dan Eropa di samping gubahan Uzbek.
Tawanan perang Jepang di Uzbekistan
Setelah Uni Soviet memasuki perang melawan Jepang pada Agustus 1945, beberapa ratus ribu prajurit dan warga sipil Jepang dibawa ke kamp kerja di seluruh Uni Soviet, dari Siberia dan Timur Jauh hingga Asia Tengah. Menurut laporan Moscow Times yang mengutip sejarawan Jalil Sultanov, hampir 24.000 tawanan Jepang dikirim ke Uzbekistan. Banyak di antaranya wajib militer, dan sebagian masih remaja.
Di Uzbekistan mereka bekerja di bidang konstruksi. Selain Teater Navoi, laporan yang sama mencantumkan satu teater lain, tiga pabrik, saluran listrik tegangan tinggi sepanjang 120 km, dan sebuah pembangkit listrik tenaga air. Para tawanan tidak dibayar, dan selama puluhan tahun pers Soviet menisbatkan pekerjaan itu kepada pembangun Soviet. Plakat teater yang dipasang pada 1996 menyebut ratusan warga Jepang yang dideportasi dari Timur Jauh dan ikut membangun pada 1945 dan 1946.
Keadaan sulit di mana-mana. Laporan yang sama mencatat sekitar 3 persen tawanan di Uzbekistan meninggal, jauh lebih sedikit daripada di Siberia dan Timur Jauh, tempat sekitar seperlima disebut meninggal. Kami memperlakukan angka-angka ini sebagai gambaran umum: angka itu berasal dari satu catatan sejarawan, dan sumber berbeda dalam detailnya.
Apakah teater selamat dari gempa 1966?
Ya, dan keselamatan itu menjadi bagian dari legenda gedung ini. Pada 26 April 1966 gempa dahsyat menghancurkan sebagian besar Tashkent lama. Teater Navoi berulang kali digambarkan selamat tanpa kerusakan, begitu pula barak yang dibangun untuk para tawanan, sebagian di antaranya masih dipakai sebagai apartemen. Di Tashkent kisah ini biasanya dituturkan sebagai penghormatan atas mutu kerja para pembangun Jepang. Para insinyur akan mengatakan penjelasannya lebih rumit, tetapi tak seorang pun membantah bahwa teater itu tetap berdiri sementara banyak bangunan di sekitarnya roboh. Panduan kami tentang Tashkent era Soviet dan gempa 1966 menuturkan kisah yang lebih luas tentang bagaimana kota ini dibangun kembali.
Makam dan tugu peringatan Jepang di Uzbekistan
Ratusan tawanan meninggal di Uzbekistan. Laporan Moscow Times menyebut 817 orang dimakamkan di sepuluh kota Uzbekistan. Pada 1958 pemerintah Soviet memerintahkan sejumlah pemakaman Jepang diratakan, tetapi warga setempat dilaporkan menolak merusak makam-makam itu, dan bekas tawanan serta kerabat dilarang berkunjung hingga 1978.
Pada awal 2000-an, pemakaman-pemakaman itu telah dipugar dengan bantuan pemerintah Jepang. Pemakaman Tashkent berisi puluhan makam Jepang, tugu "Perdamaian dan Persahabatan Abadi", bibit sakura, dan batu granit berukir nama serta kota asal. Tempat ini dikunjungi delegasi Jepang dan keluarga yang menelusuri kerabat. Lokasi dan tata cara akses dapat berubah, jadi minta pemandu Anda mengatur kunjungan lebih dulu; kami tidak mencantumkan petunjuk arah persis di sini.
Jika Anda mengunjungi makam kerabat, beri tahu kami sedini mungkin. Kami dapat membantu logistik dan, bila perlu, dokumen yang mendahului kunjungan.
Cara mengunjungi Teater Navoi
Teater ini berada di Jalan Zarafshon 28, berjalan kaki singkat dari Mustaqillik Maydoni (Lapangan Kemerdekaan), dekat Lapangan Amir Timur dan Metro Tashkent. Cara termudah adalah berjalan kaki dari pusat kota atau naik aplikasi taksi.
Pilihan bagi pengunjung:
- Melihat bagian luar dan foyer: fasadnya layak dikunjungi pada siang hari, dan gedung tampak terbaik saat diterangi senja. Akses ke interior di luar jam pertunjukan bergantung pada teater; tanyakan kepada pemandu Anda.
- Menonton pertunjukan: ini cara terbaik untuk melihat auditorium. Kelompok teater menampilkan opera dan balet sepanjang musim; periksa program di situs teater (dakt.uz) dan platform tiket lokal. Harga tiket tergolong murah menurut standar Eropa, tetapi kami belum memverifikasi harga terkini.
- Mengikuti tur kota dengan pemandu: tur Tashkent setengah hari sering memasukkan teater ini dalam rute antara Lapangan Kemerdekaan, Lapangan Amir Timur, dan monumen era Soviet.
Berpakaianlah rapi untuk pertunjukan malam, meski aturan busananya tidak ketat; banyak warga lokal berdandan ke opera, dan pakaian rapi yang nyaman akan membuat Anda tidak canggung. Datanglah lebih awal karena antrean tiket dan penitipan mantel akan terbentuk, dan matikan ponsel. Panduan wisata Tashkent kami dan itinerari Tashkent dua hari menempatkan teater ini dalam konteks kota yang lebih luas.
Membeli tiket opera dan balet
Tiket dijual di loket teater dan melalui platform tiket daring di Uzbekistan. Pertunjukan populer bisa habis, terutama pada akhir pekan dan saat festival, jadi pesanlah segera setelah program diumumkan. Kartu asing mungkin tidak diterima semua platform, dan situsnya bisa hanya berbahasa Uzbek atau Rusia, itulah sebabnya banyak pengunjung meminta hotel atau operator tur membelikan tiket. Kami belum memverifikasi harga tiket terkini maupun tanggal musim pertunjukan, jadi periksa program sebelum menata malam Anda di sekitar sebuah pertunjukan.
Mengapa kisah ini masih penting
Bagi Jepang, tahun-tahun penahanan di Uni Soviet adalah bab menyakitkan yang masih terus dicatat: memoar penyintas, pencarian makam oleh keluarga, dan pertukaran antara lembaga Jepang dan Uzbekistan. Bagi Uzbekistan, kisah ini memiliki makna kedua. Cerita tentang warga setempat yang berbaik hati kepada para tawanan di masa kekurangan banyak dituturkan ulang, dan teater ini disebut banyak orang Uzbek sebagai contoh persahabatan yang tumbuh antara kedua bangsa dalam keadaan sulit. Kedua ingatan itu benar bagi orang-orang yang menyimpannya, dan kunjungan yang penuh pertimbangan menjaga keduanya.
Teater ini juga menjadi pengantar bagi topik yang lebih luas, yaitu transformasi Soviet atas Tashkent pada 1940-an dan 1960-an, setelah evakuasi masa perang membuat kota membengkak dan gempa memaksa pembangunan kembali. Panduan kami tentang modernisme Tashkent dan arsitektur Soviet menyusuri benang itu melalui Lapangan Kemerdekaan, stasiun Metro, dan hotel-hotel brutalis tahun 1970-an.
Memadukan teater dengan sehari di Tashkent
Rute yang masuk akal dimulai di Pasar Chorsu pada pagi hari, dilanjutkan ke kompleks Hazrati Imam dan Madrasah Kukeldash, makan siang dekat Lapangan Amir Timur, dan tiba di Teater Navoi pada sore hari. Tinggallah untuk pertunjukan malam jika programnya cocok, atau akhiri hari dengan berjalan melewati stasiun-stasiun Metro terdekat, beberapa di antaranya dihias seperti istana. Jaraknya pendek, dan aplikasi taksi memudahkan perjalanan pulang di malam hari. Teater ini juga indah saat diterangi di malam hari, jadi meski Anda tidak menonton pertunjukan, ada baiknya kembali beberapa menit setelah makan malam. Tashkent juga layak mendapat hari kedua untuk museum dan distrik-distrik yang lebih baru; itinerari Tashkent dua hari kami memaparkan keduanya.
Catatan perjalanan untuk pengunjung Jepang
Warga negara Jepang dapat berkunjung ke Uzbekistan tanpa visa hingga 30 hari; periksa aturan terkini sebelum berangkat, dan ingat bahwa setiap pengunjung harus didaftarkan dalam tiga hari setelah kedatangan. Panduan kami untuk wisatawan Jepang membahas penerbangan, itinerari, dan etiket secara lebih rinci. Teater Navoi cocok masuk dalam sehari di Tashkent setelah Pasar Chorsu dan kota tua, dan banyak wisatawan Jepang melanjutkan dengan kereta Afrosiyob ke Samarkand dan Bukhara.
Mengunjungi Teater Navoi bersama TourEast
Pemandu kami di Tashkent dapat menuturkan kisah teater dan para tawanan, menyertakan pemakaman Jepang jika Anda mau, dan mengatur tiket pertunjukan malam. Kirim pesan lewat WhatsApp atau gunakan trip builder kami di /trip-builder, dan beri tahu kami jika ikatan keluarga membawa Anda ke Uzbekistan; kami akan merencanakan harinya dengan waktu dan ketenangan yang layak.
