シトライ・モヒ・ホサ:ブハラ最後のエミールの夏の宮殿

シトライ・モヒ・ホサは、ブハラ最後のエミールの夏の宮殿です。エミール国が崩壊するわずか数年前の1912年から1918年にかけて、市街の北端に建てられました。旧市街のどの建築とも趣が異なり、外観はロシアの地方貴族の邸宅のようですが、内部には当時ブハラ随一の職人たちが手がけた、彫刻と鏡の漆喰細工、中国の磁器、絹織物をあしらった部屋が続きます。

宮殿は中心部から車で少しの距離にあり、半日の気軽な小旅行にぴったりです。バハウッディン・ナクシュバンド廟とあわせて訪れるのが一般的です。庭には孔雀が遊び、かつてのハレムは大きな池のそばに佇み、博物館では宮廷の最晩年の物語が紹介されています。

このガイドでは、歴史、各建物の見どころ、シトライ・モヒ・ホサへのアクセス、2026年11月時点のチケットと開館時間、そして訪れる価値があるかどうかをご紹介します。名称の表記は多彩で、Sitorai Mokhi-Khosa、Sitora-i Mohi Xosa、あるいは単に「エミールの夏の宮殿」とも呼ばれます。

シトライ・モヒ・ホサとはどういう意味?

名称はブハラの宮廷語であったペルシア語(タジク語)で、「星と月のような宮殿」「星と月」と訳されるのが一般的です。地元では、エミールの愛妃シトラが亡くなった後、その名にちなんで宮殿が名づけられたという話が広く語られています。記録に残る事実というよりロマンティックな言い伝えですが、ブハラのガイドなら誰もが語ってくれるでしょう。

場所選びにもう一つ伝説があります。19世紀半ば、涼しい夏の離宮を望んだ先代のエミールの側近たちが、市内各所に新鮮な羊肉を置き、最も長く肉が傷まなかった場所を最も涼しく健康的な空気の地と見なして、そこに宮殿を建てたというものです。真偽はともかく、夏の午後には庭や池、かつて周囲に広がっていた野原のおかげで、旧市街よりも確かに空気が爽やかに感じられます。

歴史:エミール、ロシア人技師、そして1920年

この地にはこれまで複数の宮殿が建てられてきました。18世紀から19世紀半ばにかけての最初の宮殿は現存しません。19世紀後半には、ロシア帝国の保護国としてブハラを治め、たびたびロシアを訪れたアブドゥル・アハド・ハン(アブド・アル=アハド)の下で建物が増築されました。

現在の宮殿は、その息子でブハラ最後のエミール、サイイド・ミール・ムハンマド・アーリム・ハンのために建てられました。サンクトペテルブルクで教育を受けたアーリム・ハンは、東西二つの世界を映す住まいを望みました。資料にマルグリスとサコヴィチの名で伝わる宮廷付きのロシア人技師2人がヨーロッパ式の建物を設計し、内装はブハラの名工たちが手がけました。その中には、同世代で最も名高いガンチ(彫刻漆喰)の名匠ウスト・シリン・ムラドフもいました。

しかし、エミールがここを楽しめた期間は長くありませんでした。1920年9月に赤軍がブハラを占領し、アーリム・ハンはまずエミール国の東部へ、続いてアフガニスタンへ逃れ、1944年にカブールで没しました。宮殿は国有化され、1927年に博物館として開館し、最後のエミールたちの暮らし、都市の工芸、革命に関する展示が行われました。

その後の歩みは決して華やかなものではありませんでした。1954年からは敷地の一部がウズベキスタン共産党幹部の保養所として使われ、博物館は数室にまで縮小されました。現在では宮殿全体が再び装飾・応用美術の博物館となり、ブハラ国立博物館保護区の一部になっています。

本館と「白の間」

訪れる最大の理由は、この本館です。各部屋がそれぞれの様式で装飾された応接室や私的な居室を巡ります。ブハラの彫刻漆喰とロシアのタイル張りストーブ、ウズベクの絨毯の上のクリスタルのシャンデリア、エミールが海外から取り寄せた金縁の鏡など、東西の融合が魅力です。

注目したいポイント:

• 白の間:主要な応接室で、ウスト・シリン・ムラドフが、鏡張りのガラスの上に繊細な白いガンチの彫刻を施しました。シャンデリアに灯がともると、部屋全体がきらめきます。よく見ると、彫刻のモチーフはほとんど繰り返されていません。
• 鏡:凝った枠に収められたヴェネツィア製や日本製の鏡、そして映る姿が幾重にも重なる有名な格子状のパネル。
• ストーブ:模様入りのタイルで覆われた背の高いロシア式ストーブは、エミールとロシアとのつながりを最もよく示すものの一つです。
• 天井:部屋ごとに異なる、彩色や金彩を施した木製の天井。
• 家具と贈答品:19世紀から20世紀初頭の宮廷家具、ロシアの磁器、外国からの来訪者がエミールに贈った品々。
• 磁器:交易路や外交上の贈り物を通じてエミールたちが集めた、ウズベキスタン屈指の中国・日本の磁器コレクション。

いくつかの部屋には宮廷の写真が飾られ、アーリム・ハン本人の肖像もあります。1世紀前の宮殿の姿を思い描く助けになるでしょう。

ハレム、池、博物館のパビリオン

本館は敷地の一部にすぎません。庭に点在する他の建物にも時間を割いてください。

• 八角形のパビリオン:19世紀末から20世紀初頭のブハラの都市衣装を展示する小さな建物で、金糸刺繍のローブ、帯、スカーフ、履物などが並びます。金糸刺繍はブハラの名物で、このようなローブはエミールから栄誉のしるしとして贈られました。
• ハレム:大きな池のそばに建つ細長い2階建ての建物で、エミールの妻たちが暮らしました。現在は、ブハラ地方のスザニ刺繍や生活用の織物(ベッドカバー、礼拝用マット、カーテン、クッションカバー)の展示と、いくつかのお土産店が入っています。
• 池:エミールは水面の上の木造のあずまやからハレムの女性たちの水浴びを眺め、リンゴを投げて相手を選んだという伝説があります。ガイドたちが好んで語るもう一つの話ですが、民間伝承として楽しんでください。
• 迎賓館と小さなパビリオン:金糸刺繍のパネルや彩色天井で飾られたものもあります。

ハレムと本館は庭を横切って徒歩数分の距離にあり、パビリオンは点在しているので、ゆっくり巡りましょう。チケットで敷地全体を見学できます。

庭園と孔雀

宮殿は、果樹、ブドウ棚、池、木陰の小道を備えた、塀に囲まれた広大な庭の中に建っています。孔雀はエミールの時代と同じように自由に歩き回り、多くの訪問者が最初に写真に収める存在です。オスは春に羽を広げることが最も多いようです。

室内を見学した後は、庭で休むのに最適です。池の近くの木陰にはベンチがあり、暑い日には、エミールたちが旧市街の暑さと砂塵を逃れてここへ来た理由がよくわかります。4月と5月にはバラが咲き、秋にはブドウの葉が黄金色に染まります。

ブハラ旧市街からシトライ・モヒ・ホサへの行き方

宮殿はブハラ北郊にあり、アルクやリャビ・ハウズから約5〜6キロメートルです。特に夏は、歩いて行くには遠すぎます。

• タクシー:最も手軽な方法です。旧市街からYandex Goで10〜15分、2026年の片道料金は通常2万〜4万スムです。運転手に待ってもらうか、帰りに新たに配車を依頼してください。日中は門の前でもタクシーが見つかります。
• ミニバス:北部の地区へ向かう市内ミニバスはありますが、観光客向けの直行便はなく、最後は歩くことになります。節約できる金額はわずかで、時間を大きく失います。
• 車とドライバー:宮殿をバハウッディン・ナクシュバンドなど中心部外の見どころと組み合わせるなら、最も快適です。2026年のブハラ周辺での車とドライバーの料金は、半日で約30〜60米ドルが目安です。

入口には駐車場があります。

シトライ・モヒ・ホサのチケットと開館時間(2026年)

宮殿複合施設には共通チケットが1種類あり、入口で、通常は現金で支払います。2026年11月時点の情報です。

• チケット:外国人の大人の料金は約2万5,000〜6万スム(おおよそ2〜5米ドル)と報告されています。7歳未満の子どもは通常無料です。
• 撮影:一部の広間では撮影に少額の追加料金がかかる、または制限される場合があります。チケット売り場でご確認ください。
• 開館時間:通常のシーズンは毎日09:00〜18:00、冬は早め(17:00頃)に閉館します。

この博物館はブハラ国立博物館保護区に属しており、近年は各施設の料金が何度か改定されています。上記は一般的な目安として、現地でご確認ください。スムの小額紙幣をご用意ください。

ブハラの夏の宮殿は訪れる価値がある?

ブハラに2日以上滞在されるなら、ぜひおすすめします。旧市街では見られない一面、つまり、中世のイスラーム国家として統治されながらもサンクトペテルブルクやヨーロッパに目を向けていた、エミール国最後の数十年を伝えてくれます。白の間の職人技は傑出しており、磁器と織物は市内の博物館コレクションの中でも屈指です。

1日しかない場合は、アルク、ポイ・カリヤン、リャビ・ハウズ、サーマーン朝廟といった旧市街に集中し、こちらは割愛しましょう。

所要時間の目安は、敷地内で1〜1.5時間、それに移動時間です。シトライ・モヒ・ホサとあわせて、車で約20分のナクシュバンディー教団(スーフィー教団)の創始者の廟、バハウッディン・ナクシュバンド記念複合施設を訪れると、快適な半日旅行になります。ウズベキスタンのジヤラート(聖地巡礼)に関する記事では、ナクシュバンドが中央アジアで最も重要な巡礼地の一つである理由を解説しています。

訪れるのに最適なのは、日中の暑さや午後のグループ客が来る前の午前中です。室内は薄暗いため、屋内の撮影は時間帯にあまり左右されませんが、庭とファサードは柔らかな光の時間帯が最も美しく撮れます。

夏の宮殿と組み合わせたい場所

シトライ・モヒ・ホサは旧市街の外にあるため、同じく車が必要な他の場所と組み合わせるのが賢明です。おすすめの組み合わせは3つあります。

• バハウッディン・ナクシュバンド:市の東にある14世紀のスーフィー指導者の記念複合施設で、広い中庭、モスク、聖なる樹、絶えない巡礼者の列があります。宮殿とあわせて、ゆとりある午前の行程になります。
• チョル・バクル:ブハラの西、スミタン村にあるジュイバリ派シェイクたちの城壁に囲まれた墓地で、静かな家族墓の小道と16世紀のハナカ(修道場)やモスクがあります。訪れる人は少なく、夕方近くには格別の雰囲気です。
• ファイズッラ・ホジャエフの家:旧市街に戻り、裕福な商家の邸宅を修復した建物です。その息子はエミールが逃亡した後ブハラ人民共和国の政府を率い、1938年のスターリンの粛清で処刑されました。エミールの宮殿とは対照的な存在で、同じ時代を反対側から見ることができます。

ブハラで2日間過ごすなら、初日は「ブハラ旅行ガイド」で紹介している旧市街、2日目の午前は夏の宮殿とバハウッディン・ナクシュバンドを訪れ、午後は交易ドーム、リャビ・ハウズ、ゆったりとした夕べに充てることをおすすめします。

訪問のヒント

• 服装:宗教上の服装規定はありませんが、同じ日にバハウッディン・ナクシュバンドも訪れる場合は、肩と膝を覆う服装にし、女性はスカーフをお持ちください。
• 靴:歩きやすい靴をおすすめします。庭の小道は長く、砂利道もあります。
• バリアフリー:本館は入口や一部の部屋の間に段差があります。庭はほぼ平坦です。
• ショッピング:ハレムのお店ではスザニ、刺繍の織物、お土産を販売しています。価格は旧市街の交易ドームよりやや高めですので、購入前に比較してください。品質の見分け方や値段交渉のコツは「ウズベキスタンの工芸品とお土産ガイド」をご覧ください。
• 水と日陰:夏は水をお持ちください。庭には日陰がありますが、中庭にはほとんどありません。
• ガイドの同行:博物館の解説表示は簡潔で、エミールの宮廷にまつわる物語こそが訪問を魅力的にしてくれます。

TourEastで巡るシトライ・モヒ・ホサ

夏の宮殿は、バハウッディン・ナクシュバンドと組み合わせて、現地ガイドとともに車で午前中に巡るのがおすすめです。グループツアーに加えたい場合や、ブハラ周辺のプライベートな1日を計画したい場合は、オーダーメイドの旅程の一部として、交通、チケット、ガイドの手配を承ります。