TourEast Travel
ヴァラフシャとパイケンド:ブハラ・オアシスのソグド都市

見どころ · ヴァラフシャは紀元前1世紀〜11世紀。パイケンドは紀元前4世紀〜11世紀

ヴァラフシャとパイケンド:ブハラ・オアシスのソグド都市

ブハラ・オアシスの砂漠の縁に残る二つの日干し煉瓦の都市。名高い壁画で知られるソグドの王たちの宮殿ヴァラフシャと、706年にアラブ軍に略奪され、のちに砂に呑まれた商人たちの共和国パイケンド。

概要

ブハラは昔からこのオアシスの都だったわけではない。イスラム以前、そしてその後も何世紀ものあいだ、ザラフシャン川のデルタには城壁を巡らせたソグド人の町が輪を描いて点在し、そのうち二つが、街から1時間以内の場所に巨大な土の廃墟として残っている。どちらも2023年、ユネスコ世界遺産「シルクロード:ザラフシャン・カラクム回廊」の構成資産に登録された。

ヴァラフシャ、ブハル・フダートの宮殿

ブハラの北西39km、ジョンドル地区で、灌漑地がキジルクム砂漠に変わるあたりの畑の上に、頂の平らな丘が盛り上がっている。紀元前1世紀頃に築かれたヴァラフシャは、ブハラのソグド人領主ブハル・フダートの居城となり、アラブの征服を経てもその拠点であり続けた。1937〜39年、さらに1947〜54年にヴァシリー・シシュキンが率いた発掘で、7〜8世紀の宮殿が姿を現し、その壁は絵画で覆われていた。「赤の間」には象に乗った王と従者たちがヒョウや翼ある獣と戦う場面、「東の間」には謁見と献納の場面、ほかにも鳥、魚、蔓草を彫ったスタッコ装飾。ソグド美術の最重要作品に数えられるこれらの壁画は剥がして移され、現在はタシケントの国立美術館とサンクトペテルブルクのエルミタージュ美術館に展示されている。現地には城塞、風化した宮殿の壁、町の輪郭が残り、オアシスを広く見渡せる。近年のウズベク・アメリカ合同調査は金属製品の出土と、より明確な集落の平面図を加えた。

パイケンド、商人たちの都市

ブハラの南西55km、カラクルとメルヴへ向かう古い道の近くにあるパイケンドは、紀元前4世紀に村として始まり、ソグド時代に城壁を持つ交易都市へと成長した。中国の史書はこれを、君主を持たず商人たちが治める町と記す。その隊商は中国とイランに達し、その富ゆえにアラブの将軍クタイバ・イブン・ムスリムの最初の標的となり、706年に包囲と略奪を受けた。街はサーマーン朝のもとで金曜モスク、隊商宿、陶工の町区を備えて復興したが、11世紀にはザラフシャン川の下流がここまで届かなくなり、パイケンドは砂に見捨てられた。それが今日の幸運でもある。城塞、二重の城壁、街路、家々が並はずれた高さで残り、遺跡内の小さな博物館には、考古学研究所とエルミタージュ美術館の発掘による陶器、青いガラス、貨幣が展示されている。

楽しみ方

どちらも日陰が少なく、案内板もほぼない野外の考古遺跡だ。地面を読めるガイドと行くこと。ヴァラフシャは半日で収まり、日干し煉瓦に光が斜めに差す午後遅くが理想的で、ジョンドルの工芸センターやロミタンの砂漠リゾートと組み合わせられる。パイケンドは反対方向に半日で、ジェイラン・エコセンターとつなげられる。つま先の閉じた靴を履き、水を持ち、6〜8月の日中は避けること。

見どころ

  • オアシスの縁にそびえるヴァラフシャの城塞の丘
  • 「赤の間」の壁画が見つかったブハル・フダート宮殿の遺構
  • ヴァラフシャから畑と砂漠を見渡す眺め
  • 高く残るパイケンドの城壁と城塞
  • ソグドとサーマーン朝の陶器とガラスを展示するパイケンドの遺跡博物館
  • クタイバ・イブン・ムスリムによる706年の包囲の物語

ギャラリー

Remains of the ancient settlement of Varakhsha in the Jondor district
Excavated walls of the Sogdian city of Paykend near Karakul, with the green oasis beyond
The ruins of Paykend, the merchant city of the Bukhara oasis abandoned in the 11th century
Eroded mud-brick walls of the Varakhsha citadel in low evening light
Weathered remains of the palace walls at Varakhsha, residence of the Bukhar-khudats
Sunrise over the excavated mounds of Varakhsha in the Jondor district
Sogdian wall painting from the Varakhsha palace: a royal figure riding an elephant and fighting leopards
Mud-brick wall of Paykend pierced by holes, with the fields of the Bukhara oasis beyond
Excavated walls of the Sogdian city of Paykend at dusk
Sunset over the excavated streets of Paykend, the "Pompeii of Central Asia"
Carved ceramic moulds for jar lids from Paykend, 10th-11th century, in the site museum

地元ガイドとヴァラフシャとパイケンド:ブハラ・オアシスのソグド都市へ

行きたい場所を中心に、プライベートツアーや少人数ツアーをお作りします。ガイドはこの土地で育った地元の人たちです。

ヴァラフシャとパイケンド:ブハラ・オアシスのソグド都市

今すぐお問い合わせ