
Lugar de interés · Siglos I–III d. C.
Monasterio budista de Fayaz-Tepe
El monasterio de adobe excavado de Fayaz-Tepe, con su estupa bajo una cúpula protectora: el yacimiento que entregó el célebre Buda de piedra caliza flanqueado por dos monjes, hoy en Taskent.
Sobre el lugar
Fayaz-Tepe se encuentra justo al norte de las murallas de la antigua Termez. Fue excavado entre 1968 y 1976 por el arqueólogo Lazar Albaum, que sacó a la luz un monasterio budista completo de época kushán, construido en el siglo I d. C. y abandonado hacia los siglos III o IV.
El trazado del monasterio
La planta se lee con claridad sobre el terreno: un santuario central con patio, un sector monástico con celdas y refectorio, y una zona de servicio con cocinas y almacenes, todo construido en adobe. Frente a la puerta sur se alza la estupa. Su núcleo abovedado original fue envuelto después en una envoltura mayor, práctica habitual que convertía un monumento en dos; hoy una cúpula protectora la resguarda, y un pequeño pabellón museístico explica el yacimiento.
La escultura célebre
El hallazgo más celebrado es un relieve en piedra caliza del Buda sentado bajo el árbol bodhi entre dos monjes, tallado a la manera de Gandhara. Es hoy uno de los tesoros del Museo Estatal de Historia de Uzbekistán en Taskent. Aquí se recuperaron también pinturas murales con figuras del Buda y de donantes, además de inscripciones y cerámica.
La visita
Fayaz-Tepe suele verse en la misma mañana que Kara-Tepe y el complejo de al-Hakim at-Termizi, todos a pocos minutos entre sí. El yacimiento está al descubierto y sin sombra, así que lleve sombrero y agua. Ver el Museo Arqueológico de Termez el mismo día ayuda a devolver la vida a estos muros.
Qué ver
- La estupa dentro de su moderna cúpula protectora
- La planta completa del monasterio: santuario, celdas, refectorio y cocinas
- El pabellón del yacimiento con fotografías y planos
- Copias e historias del relieve del Buda con dos monjes
- Vistas hacia las murallas de la antigua Termez
Galería




Más que ver en Termez y Surjandaria
Todo sobre Termez y SurjandariaVisita Monasterio budista de Fayaz-Tepe con un guía local
Organizamos viajes privados y en grupos reducidos en torno a los lugares que quieres ver, con guías que crecieron aquí.



