
Monumento · Mesolítico–Neolítico, aproximadamente del VIII al IV milenio a. C. (datación debatida)
Pinturas rupestres de Zarautsay
Pinturas en ocre rojo de cazadores enmascarados, perros y toros salvajes en las paredes de un abrigo rocoso de las montañas de Kugitang. Entre el arte rupestre pintado más antiguo de Asia Central, al que se llega por una caminata a través de una garganta salvaje al oeste de Termez.
Sobre el lugar
Zarautsay es una garganta en la vertiente oriental de la cordillera de Kugitang, en el distrito de Sherabad, a unos 100 km al noroeste de Termez, dentro de la Reserva Estatal del Surkhan. En el techo y las paredes de un abrigo conocido como Zarautkamar, y en nichos menores cercanos, gentes prehistóricas pintaron unas doscientas figuras en ocre rojo mezclado con grasa animal. Son el arte rupestre pintado (y no grabado) más conocido de Uzbekistán y figuran en la Lista Indicativa de la UNESCO del país.
Qué muestran las pinturas
La escena central es una cacería: un grupo de hombres con largas capas y máscaras, algunos al parecer disfrazados de aves o animales, rodean toros salvajes con la ayuda de perros y arcos. Paneles menores muestran íbices, gacelas, zorros y figuras aisladas, y unas pocas imágenes están en pigmento negro en lugar de rojo. Los especialistas suelen fechar el grupo principal en el Mesolítico o el Neolítico temprano, cuando el valle era más húmedo y los uros todavía lo recorrían; algunos han defendido una fecha mucho más antigua, del Paleolítico superior, para los toros más antiguos, y la cuestión sigue abierta. Lo que es seguro es que las pinturas son tenues, frágiles y se desvanecen poco a poco a medida que el agua se filtra por la roca.
Descubrimiento y estudio
Según se informa, el abrigo lo advirtió por primera vez un cazador local a principios del siglo XX, y fue registrado como es debido en 1939–45 por el arqueólogo de Termez G. V. Parfiónov, que copió las figuras y las publicó. Prospecciones posteriores añadieron más paneles en la garganta. Las copias son hoy más legibles que los originales, y el Museo Arqueológico de Termez muestra reproducciones que ayudan a educar el ojo antes de la visita.
La garganta
La aproximación es tan importante como las pinturas. La pista desde la aldea termina en la boca de un estrecho cañón calizo, y desde allí la ruta se hace a pie durante una o dos horas junto a un arroyo, entre paredes de roca rosa y gris con enebros y pistachos en las repisas. En los acantilados se ven aves rapaces y, de vez en cuando, muflones. Como la garganta está dentro de una reserva, las visitas se hacen con permiso y acompañadas de un guarda o guía; lo gestiona la oficina de la reserva en Sherabad o un operador de Termez.
Notas prácticas
Lleve calzado resistente y agua; fuera del cañón no hay sombra. No toque ni moje las pinturas, pues daña el pigmento. El lugar está en su mejor momento en primavera, cuando la garganta está verde y la luz es suave, y en octubre. Puede combinarse en una larga jornada con la cueva de sal de Khojaikon o con Kampyrtepa de regreso a Termez.
Qué ver
- La escena de caza de hombres enmascarados, perros y toros salvajes en ocre rojo
- Paneles menores de íbices, gacelas y figuras aisladas
- Un raro ejemplo de arte rupestre prehistórico pintado y no grabado
- La caminata por el cañón de Zarautsay en las montañas de Kugitang
- La fauna de la Reserva Estatal del Surkhan en los acantilados
- Las reproducciones de las pinturas en el Museo Arqueológico de Termez
Galería








Más que ver en Termez y Surjandaria
Todo sobre Termez y SurjandariaVisita Pinturas rupestres de Zarautsay con un guía local
Organizamos viajes privados y en grupos reducidos en torno a los lugares que quieres ver, con guías que crecieron aquí.



