Minaret · XIe siècle (époque karakhanide)
Tour de Burana
Le tronçon d'un minaret du XIe siècle dressé dans les champs de la vallée de la Tchou, tout ce qui émerge encore de la cité karakhanide généralement identifiée à Balasagun. Autour, un champ de figures de pierre turciques et un petit musée.
Présentation
La tour de Burana se dresse en rase campagne près de Tokmok, à environ 80 kilomètres à l'est de Bichkek, avec la chaîne du Kirghiz Ala-Too en arrière-plan. C'est un minaret de brique construit au XIe siècle, quand cette partie de la vallée de la Tchou appartenait aux Karakhanides, la première dynastie turcique à adopter l'islam. La plupart des historiens identifient les ruines environnantes à Balasagun, l'une des capitales karakhanides et une ville importante sur la route de la soie du nord ; elle fait partie de l'inscription transnationale au patrimoine mondial de l'UNESCO « Routes de la soie : le réseau de routes du corridor de Chang'an-Tianshan », inscrite en 2014.
La tour
Le minaret était à l'origine bien plus haut, peut-être autour de 40–45 mètres ; les séismes des siècles suivants, puis le prélèvement de briques par les bâtisseurs locaux, l'ont ramené à sa hauteur actuelle d'environ 25 mètres. Restauré dans les années 1970, il montre des bandes de brique décorative aux motifs géométriques. Un escalier intérieur raide et étroit, atteint par un escalier métallique extérieur, mène au sommet, d'où l'on distingue le tracé des murs de la ville dans les champs. La montée est sombre et exiguë, à déconseiller aux claustrophobes.
Les balbals et le musée de plein air
Près de la tour, une collection de balbals, figures de pierre sculptées provenant de tombes turciques des VIe–Xe siècles environ, a été rassemblée de toute la région. Chacune montre un visage, souvent moustachu, et une main tenant une coupe contre la poitrine. On y trouve aussi des meules, des pierres à pétroglyphes, les fondations de mausolées et un petit musée avec des découvertes de Balasagun et de la vallée de la Tchou, dont des céramiques et des monnaies.
Comment visiter
Burana est une demi-journée facile depuis Bichkek et se trouve sur la route de l'Issyk-Koul. Combinez-la avec les canyons de Konorchek tout proches pour leurs paysages de roche rouge, ou avec la visite d'une famille fabriquant du feutre ou du pain traditionnels. Le printemps, quand les champs sont verts et les montagnes encore blanches, et l'automne sont les saisons les plus photogéniques.
À ne pas manquer
- Le minaret du XIe siècle et sa brique à motifs
- La montée par l'étroit escalier intérieur jusqu'au sommet
- Le champ de figures de pierre turciques, les balbals
- Les traces des murs de Balasagun dans les champs environnants
- Les découvertes du musée du site
- Les vues sur la chaîne du Kirghiz Ala-Too
Galerie
Autres sites à Kirghizistan
Tout sur Kirghizistan
Découvrez Tour de Burana avec un guide local
Nous construisons des voyages privés ou en petit groupe autour des lieux qui vous attirent, avec des guides qui ont grandi ici.