
Monumento · Mesolitico–Neolitico, circa VIII–IV millennio a.C. (datazione dibattuta)
Pitture rupestri di Zarautsay
Pitture in ocra rossa di cacciatori mascherati, cani e tori selvatici sulle pareti di un riparo roccioso nei monti Kugitang. Tra le più antiche pitture rupestri dell’Asia Centrale, raggiungibili con una camminata in una gola selvaggia a ovest di Termez.
Il luogo
Zarautsay è una gola sul versante orientale della catena del Kugitang, nel distretto di Sherabad a circa 100 km a nord-ovest di Termez, all’interno della Riserva Statale del Surkhan. Sul soffitto e sulle pareti di un riparo noto come Zarautkamar, e in nicchie più piccole nelle vicinanze, uomini preistorici dipinsero circa duecento figure in ocra rossa mescolata a grasso animale. Sono l’arte rupestre dipinta (e non incisa) più nota dell’Uzbekistan e figurano nella Lista Propositiva UNESCO del Paese.
Cosa mostrano le pitture
La scena centrale è una caccia: un gruppo di uomini in lunghi mantelli e maschere, alcuni apparentemente travestiti da uccelli o animali, circonda tori selvatici con l’aiuto di cani e archi. Pannelli minori mostrano stambecchi, gazzelle, volpi e figure singole, e alcune immagini sono in pigmento nero anziché rosso. Gli studiosi datano di norma il gruppo principale al Mesolitico o al primo Neolitico, quando la valle era più umida e vi vagavano ancora gli uri; alcuni hanno sostenuto una datazione molto più antica, tardo-paleolitica, per i tori più antichi, e la questione resta aperta. Ciò che è certo è che le pitture sono tenui, fragili e sbiadiscono lentamente per l’acqua che filtra attraverso la roccia.
Scoperta e studio
Il riparo, a quanto si racconta, fu notato per la prima volta da un cacciatore locale all’inizio del Novecento, e fu documentato in modo sistematico nel 1939–45 dall’archeologo di Termez G. V. Parfyonov, che copiò le figure e le pubblicò. Rilevamenti successivi aggiunsero altri pannelli nella gola. Le copie sono oggi più leggibili degli originali, e il Museo Archeologico di Termez espone riproduzioni che aiutano l’occhio prima della visita.
La gola
L’avvicinamento conta quanto le pitture. La pista dal villaggio termina all’imbocco di uno stretto canyon calcareo, e da lì il percorso prosegue a piedi per una o due ore lungo un torrente, tra pareti di roccia rosa e grigia con ginepri e pistacchi sulle cenge. Sulle falesie si vedono rapaci e, occasionalmente, pecore selvatiche. Poiché la gola si trova all’interno di una riserva, le visite si fanno con un permesso e un ranger o una guida; se ne occupano l’ufficio della riserva a Sherabad o un operatore di Termez.
Note pratiche
Indossate scarpe robuste e portate acqua; fuori dal canyon non c’è ombra. Non toccate né bagnate le pitture: danneggia il pigmento. Il sito è al suo meglio in primavera, quando la gola è verde e la luce è morbida, e a ottobre. Si può abbinare in un’unica lunga giornata alla grotta di sale di Khojaikon o a Kampyrtepa sulla via del ritorno verso Termez.
Da non perdere
- La scena di caccia con uomini mascherati, cani e tori selvatici in ocra rossa
- I pannelli minori con stambecchi, gazzelle e figure singole
- Un raro esempio di arte rupestre preistorica dipinta anziché incisa
- La camminata nel canyon di Zarautsay nei monti Kugitang
- La fauna della Riserva Statale del Surkhan sulle falesie
- Le riproduzioni delle pitture al Museo Archeologico di Termez
Galleria








Altro da vedere a Termez e il Surkhandarya
Tutto su Termez e il SurkhandaryaVisita Pitture rupestri di Zarautsay con una guida locale
Costruiamo viaggi privati o in piccoli gruppi attorno ai luoghi che vuoi vedere, con guide cresciute qui.



