TourEast Travel
バリャンド・モスクとファタバードの廟

モスク · バリャンド・モスクは16世紀初頭(アイヴァンは19世紀)。バハルズィー廟は14世紀末、バヤン・クリ・ハーン廟は1358年頃

バリャンド・モスクとファタバードの廟

観光バスが素通りするブハラの静かな二つの片隅。市内でも指折りの金彩の内装を持つ町内のモスクと、モンゴルのハーンを改宗させたスーフィーの導師と、その足元に葬られたチャガタイの君主が眠るファタバードの廟。

概要

どちらも旧市街の南と東の外れにあり、タクシーで短い距離。記念碑としてではなく、町内の尺度でブハラを見たい人にこそ報いてくれる場所だ。

バリャンド・モスク

バリャンドとは「高い」の意味で、モスクはリャビ・ハウズの南、住宅街の高い基壇の上に建つ。16世紀初頭、シャイバーニー朝のもとで、ひとつのマハッラ(町内)の礼拝所であるグザール・モスクとして建てられた。外から見るとほとんど無個性だ。飾り気のない煉瓦の壁、細い柱に支えられた木のアイヴァン、小さな中庭。驚きは内部にある。冬の礼拝室は青と金の施釉タイルのモザイクと彩色漆喰で覆われ、天井の下には金文字の銘が入った六角パネルのフリーズが走り、天井そのものは彩色された梁と小さなクーポラからなる平らな木造で、ブハラの内装絵画のなかでも最もよく残った例のひとつに数えられる。ミフラーブはタイル・モザイクで飾られている。アイヴァンと彫刻のある柱は19世紀に新しくされた。今も礼拝に使われているので、礼拝の時間を避け、カメラを持って入る前に声をかけること。

ファタバード:サイフッディーン・バハルズィーとバヤン・クリ・ハーン

市の東端、かつての郊外ファタバードでは、芝生の上にドームを戴く二つの建物が並んで立つ。大きい方はサイフッディーン・バハルズィー(1190頃〜1261)の廟だ。ホラズムの神秘主義者ナジュムッディーン・クブラーの弟子で、モンゴルの征服後にブハラに居を定め、「シャイフ・アル・アーラム(世界の長老)」の称号を得た人物である。年代記によれば、ジョチ・ウルスのハーン、ベルケがイスラムを受け入れたのは彼の影響によるという。彼のハーナカーはスーフィーの一大中心地となり、現在の廟は、二重ドームと装飾のないポータルを持つ背の高い二室構成の煉瓦建築で、14世紀末のものだ。内部には木彫りの棺台が置かれている。

その隣に立つ小さな方は、バヤン・クリ・ハーンの墓である。チャガタイの君主で導師の信奉者だった彼は1358年に殺され、師の傍らに葬られることを望んだ。埋葬室と追悼の間からなる二室は、かつて全面がトルコ石色、青、白の彫刻を施した施釉テラコッタで覆われ、墓の上には三段のマジョリカの墓石が据えられていた。装飾の多くは19世紀に剥ぎ取られ、71点の断片がハンブルクの美術工芸博物館に、ほかの断片がロンドンのヴィクトリア&アルバート博物館に収蔵されている。それでもポータルと内部に残るものは、中央アジアの14世紀タイル装飾のなかで今なお最上級に属する。

楽しみ方

午前中にバリャンドを南のマハッラ群やホジャ・ザイニッディン・モスクとともに見て、そこから東へ10分ほど車で走ればファタバードに着く。敷地は開放され、たいてい人けがない。ファタバードは七人のピール(七聖人)巡礼路の一か所でもある。どちらも控えめな服装で。

見どころ

  • 金彩とタイルで飾られたバリャンド・モスクの冬の礼拝室
  • 金文字の銘が入った六角フリーズと彩色木造天井
  • タイル・モザイクのミフラーブ
  • シャイフ・サイフッディーン・バハルズィーの二重ドームの廟
  • バヤン・クリ・ハーンの墓を飾る彫刻入り施釉テラコッタ
  • ベルケ・ハーンのイスラム改宗の物語

ギャラリー

Street entrance and tiled gateway of the Balyand Mosque in the southern old town of Bukhara
The Fathabad mausoleums of Bakharzi and Bayan-Quli Khan on the eastern edge of Bukhara
The columned summer iwan of the Balyand Mosque in the southern old town of Bukhara
Gilded floral ornament on a deep blue ground in the painted ceiling of the Balyand Mosque
Painted dome and stalactite squinches inside the Balyand Mosque, Bukhara
The twelve-pointed star ceiling of the Balyand Mosque prayer hall
Looking up at the painted and gilded ceiling of the Balyand Mosque iwan
Sixteenth-century majolica tile panel on the wall of the Balyand Mosque
The mausoleum of the Chagatai khan Bayan-Quli at Fathabad in the evening light, Bukhara
Carved glazed terracotta tilework on the portal of the Bayan-Quli Khan mausoleum, Bukhara
The twin domes of the Sayf al-Din Bakharzi mausoleum at Fathabad in late afternoon light
The Sayf al-Din Bakharzi mausoleum with its minaret and gardens, Fathabad, Bukhara

地元ガイドとバリャンド・モスクとファタバードの廟へ

行きたい場所を中心に、プライベートツアーや少人数ツアーをお作りします。ガイドはこの土地で育った地元の人たちです。

バリャンド・モスクとファタバードの廟

今すぐお問い合わせ