TourEast Travel
イシュラトホナ廟

廟 · 1460〜1464年頃、ティムール朝。ドームは1903年の地震で失われた

イシュラトホナ廟

アブー・サイードの宮廷の女性たちのために、ハビーバ・スルタンが娘の墓の上に建てた屋根のないティムール朝の墓。崩れたポータルとむき出しの煉瓦は、修復前のサマルカンドの建造物がどんな姿だったかを物語る。

概要

旧市街の南東の外れ、ホジャ・アブディ・ダルン建築群から歩いてすぐの場所に、サマルカンドで最も訪れる人が少なく、最も正直なティムール朝建築のひとつが立っている。イシュラトホナは一度も艶やかな完全さに修復されたことがない。高いポータルは大きく口を開けたアーチとともにそびえ、ドームは1903年の地震で崩れ落ち、残っているのは現代の屋根に守られた15世紀の廟の生の煉瓦の骨組みだ。

宮廷の女性たちの墓

1464年のワクフ文書は、ティムール朝の君主アブー・サイードの妻ハビーバ・スルタン・ベギムが、幼い娘の墓の上にこの廟を建てたと記録している。それは王朝の女性と子どもたちの一族の墓となった。1939〜40年の発掘では、八角形の地下墓室から約20体の埋葬が見つかり、ほぼすべてが女性だった。「歓楽の家」を意味する通称は19世紀になって付けられたもので、建物の目的よりも地元の伝承について多くを語っている。

建築

平面は墓としては異例に複雑だ。中央のドームの広間の片側にモスク、もう片側に回廊が付き、ポータルの周りには二層の部屋が配され、その下に地下墓室がある。交差するアーチの上に築かれた主広間のヴォールトは、ティムール朝期で最も大胆なもののひとつと見なされている。内部には、装飾を浮き彫りに成形してから彩色と金箔を施すクンダル技法の痕跡が残り、何人かの歴史家はイシュラトホナをこの技法が使われた最初期の建物と考えている。外壁はかつてモザイク・ファイアンスと施釉タイルで覆われ、その断片がポータルに残っている。

衰退は早くから始まった。大理石のパネルと墓石は後の世紀に持ち去られ、一部はレギスタンのマドラサに転用されたと伝えられ、19世紀までに建物は空になっていた。1870年代の写真にはまだドームが写っている。1903年以降は、ドラムの残骸だけが残った。

楽しみ方

イシュラトホナは、近くのホジャ・アブディ・ダルン聖廟と聖ダニエル廟とともに、すべて街の同じ側にあるので、午後遅くの柔らかい光のなかで見るのがよい。案内板はほとんどなく、ガイドがいれば得るものは格段に多い。写真家にとっては、人混みも新しいタイルもなくティムール朝の建造物をじっくり観察できる、サマルカンドでは数少ない場所のひとつだ。

見どころ

  • 1903年以来修復されていない崩れたポータルと開いたアーチ
  • 広間に残るクンダル技法の浮き彫り彩色と金箔の痕跡
  • ティムール朝の女性たちが眠る八角形の地下墓室
  • ファサードに残るモザイク・ファイアンスの断片
  • 中央の広間の交差アーチのヴォールト
  • ホジャ・アブディ・ダルン建築群の隣の静かな環境

ギャラリー

Ishratkhona mausoleum in Samarkand, a Timurid tomb with its dome lost in the 1903 earthquake
The tall ruined portal of the Ishratkhona mausoleum in Samarkand with traces of carved brick ornament
Looking up through the broken arch of Ishratkhona at the bare brick walls and blue sky
Ishratkhona mausoleum in evening light, its great iwan open to the sky and side wings under temporary roofing
Inside the main iwan of Ishratkhona, with arched openings and upper galleries of exposed brick
Corner pylon of the Ishratkhona portal with remains of glazed tile panels and carved terracotta
Wide view of the Ishratkhona ruin showing the portal, the long side wing and the surrounding neighbourhood

地元ガイドとイシュラトホナ廟へ

行きたい場所を中心に、プライベートツアーや少人数ツアーをお作りします。ガイドはこの土地で育った地元の人たちです。

イシュラトホナ廟

今すぐお問い合わせ