Еврейский квартал и синагога

Евреи живут в Бухаре много веков; некоторые предания общины возводят её истоки к изгнанию в древнюю Персию. Со временем они стали самобытным народом — бухарскими евреями, говорящими на собственном диалекте персидско-таджикского языка, известном как бухори, и прославившимися по всей Центральной Азии как купцы, красильщики, ткачи, ювелиры и музыканты.

Квартал

Исторический еврейский квартал занимает переулки к югу и юго-западу от Ляби-Хауза — район низких глинобитных домов с резными деревянными дверями и обращёнными внутрь дворами. Местная легенда связывает его основание со строительством Ляби-Хауза около 1620 года: говорят, еврейская вдова уступила свою землю под водоём в обмен на участок для строительства синагоги. При эмирах община жила с ограничениями, включая правила об одежде и о том, где можно жить и торговать, но сохранила свои школы, обряды и музыку. Многие бухарские евреи были прославленными исполнителями в музыкальной традиции шашмаком.

Начиная с позднесоветского периода и особенно после 1991 года большая часть общины эмигрировала, в основном в Израиль и США, где сейчас живут крупные общины бухарских евреев. Небольшая община остаётся в Бухаре и поддерживает работу синагоги.

Синагога и кладбище

Синагога квартала — скромное здание вокруг двора с молельным залом, коврами, деревянными скамьями и ковчегом Торы; службы проводятся до сих пор. Гиды обычно могут организовать визит, и кто-нибудь из общины может провести вас и рассказать об истории квартала. На краю старого города находится еврейское кладбище с рядами гравированных надгробий, многие с фотопортретами; за ним ухаживают община и семьи, живущие за рубежом.

Как посещать с уважением

Это живое место молитвы и жилой квартал. Одевайтесь скромно; мужчинам в молельном зале следует покрыть голову (кипу обычно предлагают). Не приходите в шаббат, с вечера пятницы до вечера субботы, если вас не пригласили. Уместно пожертвование на содержание синагоги. Пожалуйста, не фотографируйте жителей и их дома без разрешения.