TourEast Travel
Шёлковая фабрика «Ёдгорлик», Маргилан

Ремесленная мастерская · Основана в 1972 году

Шёлковая фабрика «Ёдгорлик», Маргилан

Действующая маргиланская шёлковая фабрика, где весь процесс создания иката до сих пор идёт вручную: коконы разматывают в дымящихся чанах, основу перевязывают и красят по узору, а атлас и адрас ткут на деревянных станках.

О месте

Маргилан ткёт шёлк веками, и размытые, похожие на языки пламени узоры узбекского иката узнают далеко за пределами Центральной Азии. Фабрика «Ёдгорлик», основанная в 1972 году и ныне частная, — самое удобное место, чтобы за одно утро увидеть всю цепочку, от кокона до готовой ткани. Это действующее производство, а не музей, и именно этим она ценна: женщины у мотовил и станков выполняют свою дневную работу, а сотканную ими ткань продают на метры в магазине в конце маршрута.

Название по-узбекски означает «сувенир», или «память». Национальный туристический сайт Узбекистана называет её единственной фабрикой в стране, где весь шёлковый цикл до сих пор выполняется вручную.

По следу нити

  • Размотка. Коконы размягчают в чанах с горячей водой, и мотальщица подхватывает свободные концы нескольких коконов сразу, наматывая их на деревянное колесо единой нитью. Первое, что вы почувствуете, — запах томящихся коконов.
  • Перевязка. Нити раскладывают основой длиной в будущую ткань, а узор размечают и перевязывают участок за участком. Эту резервную технику узбеки называют абрбанд — «перевязанное облако», а весь мир — икатом.
  • Крашение. Перевязанную основу опускают в красильные чаны, начиная с самого светлого цвета; одни перевязки срезают, другие добавляют, и процесс повторяется для каждого цвета.
  • Ткачество. Ткачихи — в основном женщины — работают с окрашенной основой на ручных станках; для самых тонких тканей это несколько сантиметров в час. В другом помещении можно увидеть, как вяжут шёлковые ковры.

Атлас и адрас

Преобладают две ткани. Атлас, или хан-атлас, — чистый шёлк с глянцевой атласной поверхностью, классическая ткань для женских платьев. У адраса шёлковая основа и хлопковый уток, рубчатый, более мягкий блеск и большая прочность; из него шьют халаты, подушки и современную одежду. Спросить ткачиху, как называется узор, — самый быстрый способ завязать разговор.

Как посетить

Экскурсия с англоговорящим сотрудником длится около часа; обычно взимается небольшая плата за вход. Фабрика, как правило, работает с понедельника по субботу, а сведения о воскресеньях противоречивы, так что уточните заранее, если планируете визит в воскресенье. Фотографировать обычно можно, но спрашивайте разрешения, прежде чем снимать отдельных ткачих. По четвергам и воскресеньям совместите визит с базаром Кумтепа сразу за городом, а после обеда — с ремесленными мастерскими медресе Саид Ахмад-Ходжи.

Что посмотреть

  • Коконы, томящиеся в чанах, и шёлк, наматываемый на деревянные колёса
  • Основа, перевязанная по узору перед крашением
  • Красильный двор с чанами и сохнущими нитями
  • Ручные станки, на которых ткут атлас и адрас
  • Вязание шёлковых ковров, если оно идёт
  • Фабричный магазин, где икат продают на метры по фиксированным ценам

Галерея

Шёлковая фабрика «Ёдгорлик», Маргилан 1
Шёлковая фабрика «Ёдгорлик», Маргилан 2
Шёлковая фабрика «Ёдгорлик», Маргилан 3
Шёлковая фабрика «Ёдгорлик», Маргилан 4

Ещё в городе Ферганская долина

Весь город: Ферганская долина
Дворец Худояр-хана, Коканд

Дворец · Начало 1870-х

Дворец Худояр-хана, Коканд

Изразцовый дворец последнего правящего кокандского хана, завершённый в начале 1870-х годов накануне русского завоевания: длинный сине-зелёно-жёлтый фасад на высокой платформе, расписные потолки и областной музей внутри.

Подробнее
Керамические мастерские Риштана

Ремесленная мастерская · Гончарная традиция многих веков; Всемирный город ремёсел с 2025 года

Керамические мастерские Риштана

Город гончаров Ферганской долины, где семейные мастерские работают с местной красной глиной и покрывают её ишкором — глазурью из золы растений, которая дарит риштанской керамике глубокую бирюзу и кобальт.

Подробнее
Базар Кумтепа, Маргилан

Базар · Традиционный рынок

Базар Кумтепа, Маргилан

Самый колоритный рынок Ферганской долины, примерно в 5 км к западу от Маргилана, работает по четвергам и воскресеньям: длинные ряды атласа и адраса рулонами, вышитые тюбетейки, еда и скот.

Подробнее
Джума-мечеть, Коканд

Мечеть · Начало XIX века (ок. 1812–1818)

Джума-мечеть, Коканд

Пятничная мечеть Коканда, построенная при Умар-хане в начале XIX века: открытый айван длиной около 100 метров на 98 резных деревянных колоннах и минарет высотой около 22 метров во дворе.

Подробнее

Шёлковая фабрика «Ёдгорлик», Маргилан — с местным гидом

Соберём индивидуальную или групповую поездку вокруг мест, которые вы хотите увидеть, — с гидами, которые здесь выросли.

Шёлковая фабрика «Ёдгорлик», Маргилан

Оставить заявку