Mausoleo · Edificio attuale del 1900 circa; santuario molto più antico
Mausoleo di San Daniele (Khoja Doniyor)
Un lungo mausoleo a cinque cupole sopra il torrente Siab, venerato come luogo di riposo del profeta Daniele e meta di preghiera per musulmani, cristiani ed ebrei.
Il luogo
Sul margine settentrionale della collina di Afrasiab, sopra il torrente Siab, un lungo edificio basso con cinque piccole cupole copre un sarcofago lungo circa 18 metri. La tradizione locale lo identifica come la tomba del profeta biblico Daniele, in uzbeko Khoja Doniyor. È uno dei pochi luoghi dell’Uzbekistan dove musulmani, cristiani ed ebrei vengono a pregare, e l’atmosfera è raccolta e devota più che turistica.
La tradizione
La storia più nota racconta che Timur, durante le sue campagne in Medio Oriente, portò le reliquie di Daniele da Susa, nell’odierno Iran, convinto che avrebbero portato prosperità alla sua capitale. Un’altra tradizione collega la tomba a un compagno dei primi conquistatori arabi. Gli storici non possono confermare né l’una né l’altra, e Susa ha tuttora una propria Tomba di Daniele. Entrambi i racconti fanno parte della fede locale e vanno letti come leggende.
La lunghezza del sarcofago viene spiegata in vari modi: alcuni dicono che il corpo del santo cresca un po’ ogni anno, altri che la tomba sia stata fatta lunga perché nessuno potesse sapere esattamente dove giacciono le reliquie e rubarle. I pellegrini vi girano attorno, pregano e legano piccoli lembi di stoffa alle ringhiere.
L’edificio e il contesto
L’attuale mausoleo risale al 1900 circa e ha sostituito strutture precedenti. Sotto di esso alcuni gradini scendono a una sorgente la cui acqua è considerata curativa; i pellegrini la bevono e ne riempiono bottiglie. Accanto al mausoleo cresce un vecchio albero di pistacchio. Secondo i racconti locali si era seccato ed è rinato dopo una visita del patriarca ortodosso russo Alessio II negli anni Novanta, una storia che i custodi vi racconteranno volentieri.
La visita
È richiesto un abbigliamento sobrio: spalle e ginocchia coperte e, per le donne, il foulard all’interno del mausoleo. Toglietevi le scarpe se richiesto. Abbinate la visita al Museo di Afrasiab e all’Osservatorio di Ulugbek, a pochi minuti di distanza. La terrazza sopra il torrente è un luogo piacevole e ombreggiato per una sosta nelle giornate calde.
Da non perdere
- Il sarcofago di 18 metri sotto cinque cupole
- La sorgente sacra sotto il mausoleo
- L’albero di pistacchio rinato accanto al santuario
- La vista dalla terrazza sulla valle del torrente Siab
- Un santuario condiviso da tre fedi
Galleria
Tour che visitano Mausoleo di San Daniele (Khoja Doniyor)
Altro da vedere a Samarcanda
Tutto su Samarcanda
Visita Mausoleo di San Daniele (Khoja Doniyor) con una guida locale
Costruiamo viaggi privati o in piccoli gruppi attorno ai luoghi che vuoi vedere, con guide cresciute qui.