TourEast Travel
Baljand-Moschee und die Mausoleen von Fathabad

Moschee · Baljand-Moschee frühes 16. Jahrhundert (Iwan 19. Jahrhundert); Bacharsi-Mausoleum spätes 14. Jahrhundert; Mausoleum des Bayan-Quli Khan um 1358

Baljand-Moschee und die Mausoleen von Fathabad

Zwei stille Winkel Bucharas, an denen die Reisebusse vorbeifahren: eine Viertelsmoschee mit einem der schönsten vergoldeten Innenräume der Stadt und die Gräber von Fathabad mit dem Sufi-Scheich, der einen Mongolenkhan bekehrte, und dem Tschagatai-Herrscher zu seinen Füßen.

Über den Ort

Beide Orte liegen am südlichen und östlichen Rand der Altstadt, eine kurze Taxifahrt voneinander entfernt, und beide belohnen Besucher, die Buchara im Maßstab eines Wohnviertels statt eines Monuments sehen möchten.

Die Baljand-Moschee

Baljand bedeutet „die Hohe“, und die Moschee steht auf einer erhöhten Plattform in einem Wohnviertel südlich von Ljabi-Hausz. Sie wurde im frühen 16. Jahrhundert unter den Schaibaniden als Gusar-Moschee errichtet, als Bethaus einer einzelnen Mahalla, und ist von außen beinahe unscheinbar: schlichte Ziegelmauern, ein hölzerner Iwan auf schlanken Säulen, ein kleiner Hof. Die Überraschung wartet drinnen. Der Winterbetsaal ist mit glasiertem Fliesenmosaik und bemaltem Stuck in Blau und Gold ausgekleidet, unter der Decke läuft ein Fries aus sechseckigen Feldern mit vergoldeten Inschriften, und die Decke selbst ist eine flache Holzkonstruktion aus bemalten Balken und kleinen Kuppeln, eines der besten erhaltenen Beispiele Bucharaer Innenmalerei. Der Mihrab ist in Fliesenmosaik gefasst. Der Iwan und seine geschnitzten Säulen wurden im 19. Jahrhundert erneuert. Die Moschee wird noch für das Gebet genutzt; kommen Sie also zwischen den Gebetszeiten und fragen Sie, bevor Sie mit der Kamera eintreten.

Fathabad: Sayf al-Din Bacharsi und Bayan-Quli Khan

Am östlichen Stadtrand, in der ehemaligen Vorstadt Fathabad, stehen zwei Kuppelbauten Seite an Seite auf einer Rasenfläche. Der größere ist das Mausoleum von Sayf al-Din Bacharsi (um 1190–1261), einem Schüler des choresmischen Mystikers Nadschm al-Din Kubra, der sich nach der Mongoleneroberung in Buchara niederließ und den Titel Scheich al-Alam erhielt. Den Chronisten zufolge war es sein Einfluss, der Berke, den Khan der Goldenen Horde, zum Islam führte. Seine Chanaka wurde zu einem bedeutenden Sufi-Zentrum, und das heutige Mausoleum, ein hoher zweiräumiger Ziegelbau mit Doppelkuppel und schmucklosem Portal, stammt aus dem späten 14. Jahrhundert. Im Inneren steht ein geschnitzter hölzerner Kenotaph.

Daneben erhebt sich das kleinere Grabmal des Bayan-Quli Khan, eines Tschagatai-Herrschers und Verehrers des Scheichs, der 1358 getötet wurde und sich an der Seite seines Meisters bestatten lassen wollte. Seine zwei Räume, Grabkammer und Gedenkhalle, waren einst vollständig mit geschnitzter und glasierter Terrakotta in Türkis, Blau und Weiß verkleidet, mit einem dreistufigen Majolika-Grabstein über dem Grab. Ein Großteil der Verkleidung wurde im 19. Jahrhundert abgetragen; 71 Fragmente befinden sich im Museum für Kunst und Gewerbe in Hamburg, weitere im Victoria and Albert Museum in London. Was am Portal und im Inneren verblieben ist, zählt noch immer zu den feinsten Fliesenarbeiten des 14. Jahrhunderts in Zentralasien.

So erleben Sie es

Nehmen Sie Baljand am Vormittag zusammen mit den südlichen Mahallas und der Chodscha-Sayniddin-Moschee, dann fahren Sie zehn Minuten nach Osten nach Fathabad, wo das Gelände offen und meist menschenleer ist. Fathabad ist auch eine Station auf dem Pilgerweg der Sieben Pire. An beiden Orten gilt dezente Kleidung.

Was Sie sehen sollten

  • Der vergoldete, gefließte Wintersaal der Baljand-Moschee
  • Die bemalte Holzdecke mit dem sechseckigen, goldbeschrifteten Fries
  • Der Mihrab in Fliesenmosaik
  • Das Doppelkuppel-Mausoleum von Scheich Sayf al-Din Bacharsi
  • Geschnitzte glasierte Terrakotta am Grab des Bayan-Quli Khan
  • Die Geschichte von Berke Khans Übertritt zum Islam

Galerie

Street entrance and tiled gateway of the Balyand Mosque in the southern old town of Bukhara
The Fathabad mausoleums of Bakharzi and Bayan-Quli Khan on the eastern edge of Bukhara
The columned summer iwan of the Balyand Mosque in the southern old town of Bukhara
Gilded floral ornament on a deep blue ground in the painted ceiling of the Balyand Mosque
Painted dome and stalactite squinches inside the Balyand Mosque, Bukhara
The twelve-pointed star ceiling of the Balyand Mosque prayer hall
Looking up at the painted and gilded ceiling of the Balyand Mosque iwan
Sixteenth-century majolica tile panel on the wall of the Balyand Mosque
The mausoleum of the Chagatai khan Bayan-Quli at Fathabad in the evening light, Bukhara
Carved glazed terracotta tilework on the portal of the Bayan-Quli Khan mausoleum, Bukhara
The twin domes of the Sayf al-Din Bakharzi mausoleum at Fathabad in late afternoon light
The Sayf al-Din Bakharzi mausoleum with its minaret and gardens, Fathabad, Bukhara

Baljand-Moschee und die Mausoleen von Fathabad mit einem lokalen Guide erleben

Wir planen private Reisen und Kleingruppenreisen rund um die Orte, die Sie sehen möchten — mit Guides, die hier aufgewachsen sind.

Baljand-Moschee und die Mausoleen von Fathabad

Jetzt anfragen