Tashkent islámica: Centro de la Civilización, Muyi Mubarak

Tashkent suele tratarse como puerta de entrada a Samarcanda y Bujará, pero reúne una de las zonas de patrimonio islámico más compactas de Asia Central. La plaza del casco antiguo de Hazrati Imam, conocida también como Khast-Imam, está junto a un nuevo hito, el Centro de la Civilización Islámica, inaugurado el 17 de marzo de 2026 y que alberga ahora el Corán de Utmán. A poca distancia a pie hay una madrasa del siglo XVI, la tumba del erudito patrón de la ciudad, una biblioteca que guarda una reliquia del Profeta y mezquitas en activo.

Esta guía propone una ruta de medio día por la Tashkent islámica, en el orden en que la recorreríamos: el bazar Chorsu, la madrasa Kukeldash, la plaza Hazrati Imam con Barak-Khan, Kaffal Shashi, Tilla Sheikh y Muyi Muborak, el Centro de la Civilización Islámica y, si le queda tiempo, la Mezquita Menor. Está escrita para viajeros musulmanes y para quien se interese por la historia del islam en Asia Central. Nuestra guía aparte del complejo Hazrati Imam profundiza en cada edificio; esta muestra cómo encajan en un día.

El Centro de la Civilización Islámica: qué es y qué se inauguró en 2026

El Centro de la Civilización Islámica es un vasto complejo museístico y de investigación con cúpula junto a la plaza Hazrati Imam, en el distrito de la Ciudad Vieja, en la calle Karasaray 47. La construcción duró unos ocho años y se inauguró el 17 de marzo de 2026 en presencia del presidente. Los reportajes describen un edificio de tres plantas de unos 161 metros de largo y 118 de ancho, bajo una cúpula que se eleva unos 65 metros, en un terreno de unas 10 hectáreas. Las cifras difieren ligeramente según las fuentes, así que tómelas como aproximadas.

En el interior, la exposición abarca más de 2.000 piezas repartidas en cuatro salas principales: Patrimonio preislámico, Primer Renacimiento, Segundo Renacimiento y Nuevo Uzbekistán. La sala del Primer Renacimiento cubre la edad de oro de los eruditos de la región, como al-Juarismi, al-Biruni, Ibn Sina y el imam al-Bujari; el Segundo Renacimiento corresponde a la época timúrida. Nuestra guía de los grandes eruditos de Uzbekistán es un buen contexto. El complejo incluye también una biblioteca, un laboratorio de restauración de manuscritos, salas de conferencias, espacios para exposiciones temporales y un museo infantil.

En el centro está la Sala del Sagrado Corán. Exhibe el Corán de Utmán, uno de los manuscritos coránicos más antiguos del mundo, junto con otros manuscritos coránicos raros. A mediados de noviembre de 2025 se celebró en el centro un importante congreso sobre el Corán, poco antes de que el manuscrito fuera trasladado desde su antigua sede. Los visitantes no pueden acercarse al manuscrito y no se permite el flash.

Calcule de dos a tres horas. Los horarios que figuran en las guías difieren, de unas 09:00 a 18:00 en unas a más entrada la noche en otras, y el centro puede cerrar un día a la semana, así que consulte la web oficial, iccu.uz, antes de ir. Las entradas para visitantes extranjeros se anunciaron en marzo de 2026 en torno a 25 dólares estadounidenses para adultos, según los reportajes que hemos visto, con audioguía en inglés o ruso incluida; confirme el precio vigente, porque puede haber cambiado.

El Corán de Utmán: dónde estaba y dónde está ahora

Durante décadas el Corán de Utmán, llamado también Corán cúfico de Samarcanda, se exhibió en la biblioteca Muyi Muborak del complejo Hazrati Imam. En noviembre de 2025 se trasladó al nuevo centro. Es un enorme códice de pergamino en escritura cúfica antigua, y la UNESCO lo inscribió en su Registro de la Memoria del Mundo en 1997. La tradición lo vincula al califa Utmán del siglo VII; los especialistas fechan su escritura en un periodo algo posterior, y el debate no cambia lo que representa para los visitantes. Llegó a Tashkent en 1923 tras un largo viaje por Samarcanda, San Petersburgo y Ufá. Nuestra guía de Hazrati Imam cuenta toda la historia.

Si sigue guías impresas antiguas, tenga en cuenta que la madrasa Muyi Muborak ya no guarda el manuscrito. Conserva su biblioteca, libros raros y un venerado relicario con un cabello del Profeta, por lo que se la llama la del cabello bendito. Se exhibe una copia donde estaba el original, pero el original está ahora en la Sala del Corán.

Una ruta de medio día por la Tashkent islámica

Empiece temprano y mantenga la ruta sencilla.

• 08:30, bazar Chorsu. El bazar del casco antiguo bajo su cúpula verde es un buen lugar para desayunar: pan caliente, samsas, té, fruta y frutos secos. Consulte nuestra guía de Chorsu.
• 09:30, madrasa Kukeldash. Esta madrasa del siglo XVI está a poca distancia a pie del bazar y es una introducción tranquila a la arquitectura más antigua de Tashkent.
• 10:00, la plaza Hazrati Imam. Recorra los callejones de la mahalla, unos 15 a 20 minutos, hasta la plaza abierta. Visite la madrasa Barak-Khan, con su fachada de azulejos azules y turquesas y tiendas de artesanía en las celdas, y luego el mausoleo de Kaffal Shashi, la mezquita Tilla Sheikh, la biblioteca Muyi Muborak y la mezquita Hazrati Imam.
• 12:00, almuerzo cerca de la plaza. Hay plov y shashlik al alcance; nuestra guía de comida halal explica las opciones.
• 13:30 a 14:30, nota sobre el viernes. La mezquita principal se llena para la oración del mediodía los viernes, así que cambie la ruta ese día y llegue después de las 14:00 aproximadamente.
• 14:30, el Centro de la Civilización Islámica. De dos a tres horas.
• Última hora de la tarde, opcionalmente la Mezquita Menor. Una mezquita de mármol blanco inaugurada en 2014, con cúpula azul y emplazamiento junto al agua. Los reportajes sobre si pueden entrar los visitantes no musulmanes son contradictorios, así que pregunte al llegar, evite las horas de oración y vista con discreción.

La distancia de Chorsu a la plaza se puede hacer a pie, y Yandex Go es la forma fácil de terminar; las tarifas entre Chorsu y Hazrati Imam suelen ser de 20.000 a 40.000 som en 2026.

La plaza Hazrati Imam: Barak-Khan, Kaffal Shashi, Tilla Sheikh

La madrasa Barak-Khan se construyó en la década de 1530 para un gobernante sheibánida de Tashkent y es la madrasa más antigua que se conserva en la ciudad. Su portal de azulejos da a la plaza, y las celdas de los estudiantes albergan ahora tiendas de artesanía que venden cerámica, suzani, miniaturas y madera tallada. El mausoleo de Abu Bakr Kaffal Shashi, un erudito del siglo X venerado como patrón de Tashkent, data del siglo XVI y es un lugar de oración: camine en silencio y no fotografíe a quienes rezan. La mezquita Tilla Sheikh, construida entre 1890 y 1902, tiene columnas de madera tallada y un techo pintado. La mezquita Hazrati Imam, terminada en 2007, es la mezquita principal del viernes, y la propia plaza fue reconstruida como centro religioso nacional. La sede de la Dirección Espiritual de los Musulmanes de Uzbekistán y el Instituto Islámico Imam al-Bujari también están en la zona.

La plaza es de acceso libre y gratuito. Las mezquitas están en activo, por lo que se cierran a los visitantes durante la oración.

Detalles prácticos: cómo llegar, entradas y horarios

La estación de metro más cercana es Chorsu, en la línea Chilanzar, y desde allí hay un paseo de 15 a 20 minutos por las calles de la antigua mahalla o un breve trayecto en taxi. Yandex Go funciona bien; consulte nuestra guía de aplicaciones de taxi. Si se aloja en el centro, en torno a la plaza Amir Timur, el trayecto a Hazrati Imam dura de 15 a 25 minutos según el tráfico.

La plaza y las mezquitas son de entrada gratuita. Las tiendas de artesanía de Barak-Khan mantienen un horario diurno normal, de unas 09:00 a 18:00, y los precios son fijos en algunas tiendas y negociables en otras; nuestra guía de artesanía y recuerdos explica en qué fijarse. La biblioteca Muyi Muborak fija sus propios horarios, que pueden variar en torno a la oración del viernes y las fiestas religiosas, y puede pedirse una pequeña tarifa o donativo. El Centro de la Civilización Islámica tiene una entrada aparte. Reserve una entrada con hora si la web la ofrece, sobre todo en fines de semana y festivos, cuando es probable que haya colas.

La mañana es el mejor momento para la plaza, cuando la luz cae sobre los azulejos de Barak-Khan y los patios están en calma. En verano, deje el Centro de la Civilización Islámica para las horas de calor, porque tiene aire acondicionado. En invierno la plaza es fría pero despejada, y el paseo desde Chorsu es agradable con una bebida caliente.

Etiqueta, vestimenta y fotografía

Son lugares religiosos en activo además de museos, y unas pocas reglas hacen el día más fluido.

• Vista con discreción: hombros y rodillas cubiertos para todos, y pañuelo en la cabeza para las mujeres que entren en mezquitas y santuarios. Quítese los zapatos antes de las zonas alfombradas. Consulte nuestra guía de etiqueta en mezquitas y qué ponerse.
• Mantenga la voz baja en el mausoleo y en la biblioteca, y no fotografíe a los fieles.
• Los viernes hay mucha gente a mediodía, y las fiestas religiosas y las tardes de Ramadán son animadas y concurridas.
• Los visitantes musulmanes pueden rezar en las mezquitas fuera de las zonas restringidas; pregunte a un empleado o a su guía por las disposiciones para las mujeres.
• Fotografiar los edificios está bien en la plaza; dentro de la Sala del Corán, siga las instrucciones del personal.

Si viaja en Ramadán, la zona está animada en torno al iftar. Nuestra guía del Ramadán en Uzbekistán da más detalles.

Dónde encaja en un viaje más largo

La Tashkent islámica funciona como primer o último día. Es una introducción tranquila tras un vuelo nocturno, con metro, bazar y mezquitas en una zona pequeña, y un buen complemento de Samarcanda y Bujará, donde están los monumentos más antiguos. Para un viaje espiritual más largo, la continuación habitual es el complejo del Imam al-Bujari cerca de Samarcanda y el santuario de Bahauddin Naqshband cerca de Bujará, tratados en nuestras guías de ziyarat. Nuestra visión general de la arquitectura islámica explica pishtaqs, muqarnas y madrasas, para que pueda leer lo que ve.

Visitarlo con TourEast

Podemos organizar un medio día guiado en torno a las horas de oración, una visita con hora al Centro de la Civilización Islámica y un almuerzo halal, como parte de una visita a la ciudad de Tashkent o de un itinerario más largo por Uzbekistán. Hay guías en indonesio, malayo o árabe disponibles bajo petición. Díganos sus fechas y lo que le gustaría ver a través de nuestro configurador de viajes o por WhatsApp.