TourEast Travel
Città antiche attorno a Bukhara: Varakhsha, Paykend e Vobkent

Luoghi da vedere

Città antiche attorno a Bukhara: Varakhsha, Paykend e Vobkent

Di TourEast Team·11 novembre 2026·8 min di lettura

A meno di un'ora da Bukhara ci sono le rovine di terra dell'oasi sogdiana: Varakhsha, palazzo dei Bukhar-khudat, la città mercantile di Paykend, il minareto di Vobkent del 1198, la moschea Deggaron e Rabat-i-Malik. Cosa resta, come vederli in una o due mezze giornate e quanto costa.

Informazioni, prezzi e orari verificati il 11 novembre 2026

La città vecchia di Bukhara fa dimenticare facilmente che un tempo la città era una tra tante. Prima della conquista araba, e per secoli dopo, il delta dello Zarafshan ospitava una corona di città sogdiane murate, ciascuna con la sua cittadella, i suoi signori e le sue carovane. I fiumi cambiarono corso, le città si svuotarono e il deserto e i campi di cotone le avvolsero. Restano grandi tumuli di mattoni crudi a meno di un'ora dal Lyabi-Hauz e, lungo la strada verso est in direzione di Samarcanda, un minareto, una moschea e il portale di un caravanserraglio che mostrano com'era la Via della Seta tra una città e l'altra.

Come agenzia di Bukhara conosciamo bene queste strade. Cinque luoghi meritano la deviazione, e tutti si possono vedere in una o due mezze giornate. Tutti e cinque sono stati iscritti dall'UNESCO nel 2023 nell'ambito delle Vie della Seta: corridoio Zarafshan-Karakum.

Perché andarci: l'oasi di Bukhara prima di Bukhara

I siti attorno a Bukhara raccontano la parte della storia che i monumenti della città, per lo più del Cinquecento e successivi, non possono raccontare. Varakhsha mostra la corte dei sovrani sogdiani preislamici; Paykend mostra una città mercantile al suo apogeo e nel suo declino; Vobkent, Deggaron e Rabat-i-Malik mostrano il secolo karakhanide, l'XI e il XII, quando fu costruito il minareto Kalyan.

È bene sapere cosa aspettarsi. Sono siti archeologici all'aperto, con poca ombra e quasi nessuna segnaletica. Le celebri pitture murali di Varakhsha sono nei musei, non sul posto. Una buona guida fa la differenza tra un mucchio di terra e una città; questa è un'escursione che non faremmo mai senza.

Sogdian wall painting from the Varakhsha palace showing a rider on an elephant fighting big cats

Varakhsha: il palazzo dei Bukhar-khudat

Varakhsha si trova 39 km a nord-ovest di Bukhara, nel distretto di Jondor, dove le terre irrigate cedono il passo al Kyzylkum. Fondata intorno al I secolo a.C., divenne la residenza dei Bukhar-khudat, i signori sogdiani di Bukhara, che la mantennero durante la conquista araba dell'VIII secolo; lo storico del X secolo Narshakhi descrive il palazzo nella sua Storia di Bukhara.

Gli scavi diretti da Vasily Shishkin nel 1937–39 e nel 1947–54 portarono alla luce un palazzo del VII e VIII secolo con le pareti dipinte. Nella Sala Rossa un re e il suo seguito cavalcano elefanti contro leopardi e mostri alati; altrove stucchi intagliati mostrano uccelli, pesci e tralci di vite. Queste pitture sono tra le opere più importanti dell'arte sogdiana. Furono staccate e si trovano oggi al Museo statale delle arti di Tashkent e all'Ermitage di San Pietroburgo.

Sul posto si vedono il tumulo della cittadella, le mura erose del palazzo e il perimetro della città, con un'ampia vista sull'oasi. Venite nel tardo pomeriggio, quando la luce radente fa risaltare i corsi di mattoni crudi, e abbinatela a un pranzo a Jondor o a Romitan.

Paykend: la città dei mercanti

A circa 55 km a sud-ovest di Bukhara, vicino a Karakul e all'antica strada per Merv, Paykend nacque come villaggio nel IV secolo a.C. e crebbe fino a diventare una città commerciale fortificata. Le fonti cinesi la descrivono come una città governata non da un re ma dai suoi mercanti, le cui carovane raggiungevano la Cina e l'Iran. La sua ricchezza ne fece un bersaglio: nel 706 il comandante arabo Qutayba ibn Muslim la assediò e la prese dopo la ribellione degli abitanti. La città rinacque sotto i Samanidi, con una moschea congregazionale, caravanserragli e quartieri di vasai, e fu infine abbandonata quando il basso Zarafshan smise di raggiungerla; le fonti collocano la fine tra il IX e l'XI secolo.

L'abbandono è stato la fortuna di Paykend. La cittadella, la doppia cinta muraria, le strade e i muri delle case si conservano a un'altezza insolita, e il quartiere dei vasai scavato è facile da leggere. Un piccolo museo sul sito espone ceramiche, bottiglie di vetro, lucerne e monete frutto di decenni di scavi dell'Istituto di archeologia dell'Uzbekistan e dell'Ermitage. Calcolate due ore e chiedete alla guida di accompagnarvi dalla cittadella giù fino al quartiere dei vasai.

Excavated ninth-century houses inside the walls of the ancient city of Paykend

Vobkent: il fratello minore del Kalyan

Venticinque chilometri a nord-est di Bukhara, la cittadina di Vobkent conserva un minareto davanti al quale la maggior parte dei visitatori passa a 80 km orari diretta a Samarcanda. Le sue iscrizioni cufiche ricordano che fu commissionato nel 1196 dal sadr Burhan al-Din Abdulaziz II, capo della famiglia di guide religiose che governava Bukhara sotto i Karakhanidi, e completato nel 1198. È alto 40,3 m, un fusto rastremato di mattoni cotti avvolto da fasce ornamentali, sotto una cornice a stalattiti e una lanterna ad archi, in quella che oggi è una normale piazza cittadina.

Venti minuti bastano. Mettetevi alla base e guardate in alto: i motivi in mattone, ogni fascia diversa, sono la stessa arte del Kalyan, più da vicino e senza folla. La pagina su Vobkent, Deggaron e Rabat-i-Malik descrive più in dettaglio tutte e tre le soste lungo la strada.

Deggaron e Rabat-i-Malik: la strada verso est

Dopo Gijduvan, dove i laboratori di ceramica meritano una sosta a sé, una strada secondaria porta al villaggio di Hazara e alla moschea Deggaron, un basso edificio in mattoni che non somiglia affatto alle moschee a cortile di Bukhara. Quattro tozze colonne reggono una cupola centrale circondata da volte più piccole, una pianta con radici nell'architettura sogdiana preislamica. La maggior parte degli studiosi la data all'XI o al XII secolo. È ancora la moschea del villaggio; visitatela fuori dagli orari di preghiera e vestite in modo sobrio.

Tornati sull'autostrada verso Navoi, si erge il portale di Rabat-i-Malik, il caravanserraglio reale costruito nell'XI secolo dal sovrano karakhanide Shams al-Mulk Nasr. Il portale di dodici metri con la sua muratura scanalata è quasi tutto ciò che sopravvive. Dall'altra parte della strada c'è la sua sardoba, una cisterna a cupola in mattoni un tempo alimentata da un canale sotterraneo proveniente dallo Zarafshan, la più antica e la più grande del Paese.

The potters' quarter of Paykend, worked from the ninth to the eleventh centuries

Due mezze giornate: come organizzarle

I siti si trovano in direzioni opposte, quindi pensate a due uscite separate.

  • Ovest e sud (mezza giornata o un lungo pomeriggio). Partite da Bukhara dopo pranzo per Paykend (circa un'ora), poi proseguite fino a Varakhsha (circa 1,5 ore tra i due su strade di campagna) per arrivare con la luce del tardo pomeriggio, rientrando in città per cena. Se avete tempo per uno solo, scegliete Paykend per le mura e il museo, Varakhsha per la storia e il paesaggio.
  • Est (sulla strada per Samarcanda o Nurata). Vobkent a 30 minuti da Bukhara, Gijduvan per i vasai e il santuario di Abdul Khaliq Gijduvani, Deggaron a circa 1 ora e 15 minuti, Rabat-i-Malik a 1 ora e 30 minuti, poi si prosegue. Così un viaggio in treno di due ore diventa un'intera giornata su strada, ma ne vale la pena.

Una terza combinazione, Vobkent più Varakhsha in una sola mattinata, funziona perché entrambi si trovano a nord della città, anche se su strade diverse; è adatta a chi ha una sola mezza giornata libera.

Come arrivare, quando andare e quanto costa

Come arrivare. Solo in auto. Non ci sono trasporti pubblici utili per Varakhsha o Paykend; l'ultimo tratto verso Varakhsha è sterrato ma percorribile con una berlina quando il tempo è asciutto. Vobkent, Deggaron e Rabat-i-Malik si trovano sull'autostrada M37 Bukhara–Samarcanda o nelle sue vicinanze.

Quando andare. Da marzo a maggio e da settembre a novembre. Da giugno ad agosto i siti sono privi d'ombra e già a metà mattina fa molto caldo: andate presto o tardi, portate acqua, un cappello e scarpe chiuse.

Quanto costa, nel 2026. Varakhsha, Vobkent e Deggaron sono gratuiti. Al museo di Paykend e a Rabat-i-Malik si segnalano piccoli biglietti d'ingresso; verificate sul posto. I costi veri sono un'auto con autista, con prezzo a veicolo e percorso, e una guida, che qui conta più che altrove. Portate contanti in som per gli ingressi e per il tè nei villaggi.

A glass bottle of the 10th–12th century found in the excavations at Paykend

L'oasi di Bukhara con TourEast

In Bukhara, quando i pullman se ne vanno possiamo aggiungere su richiesta Varakhsha o Paykend come pomeriggio con una guida archeologa. Quattro corone: Tashkent, Samarcanda, Bukhara, Khiva prevede già il trasferimento in auto da Samarcanda a Bukhara con una sosta a Rabat-i-Malik, e su richiesta si può aggiungere Vobkent. Anche chi viaggia con La Via della Seta in seta: Uzbekistan privato può chiedere Varakhsha e Paykend, con un picnic a Varakhsha al tramonto. Diteci quanto tempo avete a Bukhara e vi suggeriremo quale dei cinque luoghi fa per voi.

Domande frequenti

Galleria fotografica

The Vobkent minaret of 1196–1198 rising over the town square north-east of Bukhara
The low domed brick Deggaron mosque in the village of Hazara
The portal of the Rabat-i Malik caravanserai on the Zarafshan-Karakum Silk Road corridor

Foto: ALFGRN / Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0; Davide Mauro / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0; FineCreatures / Wikimedia Commons, CC0; Kraftabbas / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0; Bgag / Wikimedia Commons, CC0

Voglia di partire?

Lascia che i nostri esperti locali trasformino la tua ispirazione in un viaggio creato apposta per te.