
記念碑 · 集落は紀元前1千年紀から。仏教寺院は7世紀。記念複合施設は1998年
クヴァ:仏教寺院跡とアル・ファルガーニー記念施設
フェルガナとアンディジャンの間にある小さな庭園の町。中央アジアで発掘された数少ない仏教寺院のひとつを隠し持ち、ヨーロッパでアルフラガヌスとして知られた天文学者アル・ファルガーニーをこの町の息子だと誇る。
概要
クヴァは、多くの旅程が素通りする類の場所だ。フェルガナからアンディジャンへの道沿いにある、果樹園とザクロの庭に囲まれた静かな地区の町。しかし中世、アラブの地理学者がクバと記した時代には、アフシケントに次ぐフェルガナ盆地第二の都市で、城塞、城壁に囲まれたシャフリスタン(市街)、陶工と金属細工師の郊外を備えたカシュガルへの隊商路の宿場だった。その都市の丘は今も現代の町の中心の脇に盛り上がり、近年のウズベク・中国合同発掘は2千年以上前の防壁をたどっている。
仏教寺院
クヴァを考古学の地図に載せた発見は1956〜57年、ウズベク科学アカデミーの調査隊が旧市街の内側で7世紀の仏教寺院を掘り当てたときのことだ。彫像は意図的に砕かれていた。おそらく8世紀初頭にアラブの将軍クタイバ・イブン・ムスリムがフェルガナを転戦した際のものだろう。それでも、巨大な坐像の仏陀、目を剥いた鬼神の頭部、守護神の像、なかでも風神ウェーシュパルカルと同定された像を復元できるだけのものが残っていた。盆地から出土したこの種の仏教遺物はこれだけで、仏教がテルメズをはるかに越えて届いていたことを示している。実物はタシケントの博物館にあり、遺跡そのものは城壁の線が残る草に覆われた丘で、ガイドと見るのが一番だ。
アルフラガヌス
アフマド・イブン・ムハンマド・アル・ファルガーニー(800頃〜870)は、バグダードのアッバース朝宮廷の天文学者のひとりだった。その『天文学の要綱』は12世紀にラテン語に翻訳され、ダンテやコロンブスに読まれ、ヨーロッパにプトレマイオスの実用的な要約を与えた。彼はまた、カイロの今も残るナイロメーター(ナイル川水位計)の建設を監督した。正確な生誕地は記録にないが、フェルガナの考古学者ゲンナジー・イワノフがクヴァ説を唱え、1998年、生誕1200年を記念してシャフリスタンの脇に記念複合施設が整備された。噴水のある整形庭園、緑のドームのあずまやへ上る二重階段、そして自分の街の丘を見渡す学者の青銅像である。
なぜ特別なのか
クヴァの寺院とテルメズの僧院は、今なお描かれつつあるウズベキスタンの仏教地図の両端であり、その地図をたどる日本、韓国、東南アジアからの旅行者にとって、この遺跡は最も大きな意味を持つ。それ以外の人にとっても、ティムールによる再建を経なかったがゆえに元の形を保ったシルクロード都市の土の上に立ち、かつてそのラテン名が教養あるヨーロッパ人の書棚に必ずあった学者に出会う機会となる。
見学
クヴァは1時間ほどで、フェルガナやマルギランとアンディジャンの間にきれいに収まる。できれば秋に来るとよい。この町はザクロと柿で知られ、道沿いで売られている。記念施設は開放された敷地で、隣の考古学の丘には設備がないので、つま先の閉じた靴を。
見どころ
- 発掘された城壁の線が残る中世クバの丘
- 7世紀の仏教寺院跡
- 像、あずまや、噴水のあるアル・ファルガーニー記念施設
- あずまやから旧市街と果樹園を見渡す眺め
- 秋のザクロと柿の露店
ギャラリー



フェルガナ盆地のほかの見どころ
フェルガナ盆地のすべて地元ガイドとクヴァ:仏教寺院跡とアル・ファルガーニー記念施設へ
行きたい場所を中心に、プライベートツアーや少人数ツアーをお作りします。ガイドはこの土地で育った地元の人たちです。





