TourEast Travel
Крепость Узундара и Железные ворота

Крепость · Узундара — ок. 300 года до н. э. – середина II века до н. э.; проход Железные ворота использовался с древности, описан в 630 году н. э.

Крепость Узундара и Железные ворота

Греческая пограничная крепость на гребне над Дербентом, раскапываемая с 2013 года, и узкое ущелье под ней, где в 630 году Сюаньцзан видел окованные железом ворота. Вместе они отмечают древнюю границу между Бактрией и Согдианой.

О месте

К югу от Байсуна дорога на Термез протискивается через Дербентское ущелье — щель в известняке, которая две тысячи лет была единственным удобным проходом между согдийским севером и бактрийским югом. Персы называли его Дарбанд, тюрки — Темир-Капыг, китайцы — Темэнь, и всё это означает «Железные ворота». Над ущельем, на гребне на высоте около 1700 метров, лежит Узундара — эллинистическая крепость, охранявшая ту же границу, когда она была северным пределом греческого царства Бактрии.

Узундара: греческий гарнизон в горах

Крепость определил в 1991 году Эдвард Ртвеладзе, а с 2013 года её раскапывает совместная российско-узбекская экспедиция под руководством Нигоры Двуреченской. Она состоит из основного четырёхугольника, треугольной цитадели на высшей точке и внешней стены, усиленной тринадцатью прямоугольными башнями, с двойными стенами из камня и сырцового кирпича. Дата основания — около 300 года до н. э., в правление Селевка I или Антиоха I; из помещений извлечены монеты селевкидских и греко-бактрийских царей, доспехи греческого типа, наконечники стрел и гири. Узундара была взята штурмом и сожжена около середины II века до н. э., когда в Бактрию ворвались кочевые юэчжи и саки, и больше не заселялась. Раскопки — одно из очень немногих мест, где в Средней Азии можно увидеть нетронутый эллинистический военный объект.

Железные ворота

Само ущелье — короткая, драматичная теснина с отвесными стенами, местами в нескольких метрах друг от друга. Китайский паломник Сюаньцзан прошёл здесь в 630 году по пути в Индию и описал укреплённый проход с двойными воротами, окованными железом и увешанными колокольчиками. В 1404 году кастильский посол Клавихо, ехавший ко двору Тимура, зафиксировал здесь таможенный пост, где владыка Самарканда облагал пошлиной всё, что шло из Индии. Остатки длинной стены поперёк долины, Дарбандской стены, изучали чешские и узбекские археологи; её древнейшая фаза эллинистическая, перестроена при Кушанах, что подтверждает: границу закрывали намеренно.

Посещение

Ущелье видно с дороги: каждая машина между Байсуном и Термезом проходит через него, и стоит остановиться с байсунской стороны, чтобы пройти несколько сотен метров между стенами. Узундара требует больше усилий: грунтовая дорога от кишлака Дербент, затем пеший путь по гребню, лучше с местным гидом, знающим дорогу к раскопу. Награда — план крепости, выложенный в камне, и широкий вид на Шерабадскую долину в сторону Афганистана. Отведите полдня на оба места и совместите их с Байсуном, Сайробом и Тешик-Ташем.

Что посмотреть

  • Раскопанная цитадель и башенные стены Узундары, эллинистической пограничной крепости
  • Находки греческих монет, оружия и доспехов гарнизона
  • Дербентское ущелье — Железные ворота, описанные Сюаньцзаном в 630 году
  • Следы Дарбандской стены, закрывавшей границу Бактрии и Согдианы
  • Горные виды на Шерабадскую долину с гребня
  • Естественная остановка на дороге Термез–Байсун–Шахрисабз

Галерея

Stone and mud-brick wall of Uzundara fortress with the Boysun mountains behind
The road winding between the limestone walls of the Derbent gorge, the Iron Gates
The excavated stone walls of Uzundara fortress on its ridge, with the valley and hills of Boysun district beyond
Limestone masonry of the Hellenistic citadel walls at Uzundara under a deep blue sky
Lines of Uzundara's defensive walls at the foot of a grey limestone cliff
Ruined walls of Uzundara fortress on the hillside with the plain of Surkhandarya in the distance
Rock-cut water cistern inside the fortress of Uzundara, excavated by the Uzbek-Russian expedition
Stone walls of a room in Uzundara fortress overlooking the hazy valley far below
Excavated trenches and stone walls on the ridge of Uzundara with juniper trees
Path between the excavated stone walls of Uzundara fortress and the hills of the Boysuntau
Excavated passage between two stone walls at Uzundara, shaded by trees

Ещё в городе Термез и Сурхандарья

Весь город: Термез и Сурхандарья
Комплекс аль-Хакима ат-Термизи

Мавзолей · XI–XV века

Комплекс аль-Хакима ат-Термизи

Святыня аль-Хакима ат-Термизи, суфийского наставника и богослова IX века, на берегу Амударьи в Старом Термезе: мавзолей, мечеть и резное мраморное надгробие, почитаемые как духовное сердце города.

Подробнее
Буддийский монастырь Кара-тепе

Достопримечательность · I–IV века н. э.

Буддийский монастырь Кара-тепе

Буддийский монастырь кушанской эпохи, вырубленный в песчаниковом холме над Амударьёй, с пещерными святилищами, дворами и ступой: один из ключевых буддийских памятников Центральной Азии в пограничной зоне Старого Термеза.

Подробнее
Буддийский монастырь Фаяз-тепе

Достопримечательность · I–III века н. э.

Буддийский монастырь Фаяз-тепе

Раскопанный сырцовый монастырь Фаяз-тепе со ступой под защитным куполом: памятник, подаривший знаменитый известняковый рельеф Будды с двумя монахами, который теперь хранится в Ташкенте.

Подробнее
Ступа Зурмала

Памятник · I–II века н. э.

Ступа Зурмала

Одинокая сырцовая башня в полях к востоку от Старого Термеза — остатки большой кушанской ступы и одно из древнейших сохранившихся сооружений Узбекистана.

Подробнее

Крепость Узундара и Железные ворота — с местным гидом

Соберём индивидуальную или групповую поездку вокруг мест, которые вы хотите увидеть, — с гидами, которые здесь выросли.

Крепость Узундара и Железные ворота

Оставить заявку