TourEast Travel
卡拉卡尔帕克美食:别什巴尔马克、咸海之鱼与“四季之年”

美食与文化

卡拉卡尔帕克美食:别什巴尔马克、咸海之鱼与“四季之年”

作者:TourEast 团队·2026年11月11日·阅读约 9 分钟

卡拉卡尔帕克斯坦是乌兹别克斯坦唯一一个由牧人和渔民、而非农人摆上餐桌的地区:高粱面疙瘩、平铺在大盘里的别什巴尔马克、阿姆河三角洲的鱼汤、以南瓜代替土豆,还有按奶、瓜、南瓜、鱼划分的一年。本文告诉你在努库斯和穆伊纳克该点什么、要花多少钱。

信息、价格和时刻表核实于2026年11月11日

从花剌子模跨过阿姆河进入卡拉卡尔帕克斯坦,抓饭便不再是主角。卡拉卡尔帕克人在历史上的大部分时间里都是咸海边的牧人与渔民,他们的厨房建立在水煮面皮、羊肉牛肉、酸味乳制品、高粱、南瓜和鱼之上,与哈萨克斯坦西部的餐桌比与撒马尔罕更为相近。他们有句俗语,把一年按食物分成四季,每季三个月:奶季、瓜季、南瓜季和鱼季。

这是乌兹别克斯坦游客最少、却也最值得一尝的菜系之一。一方面,在卡拉卡尔帕克首府努库斯几乎不可能吃到难吃的饭;另一方面,这里的菜把地区历史端上了盘子:养活三角洲村庄的高粱,随咸海消失、又从湖泊回归的鱼,毡房营地的奶食。

卡拉卡尔帕克式别什巴尔马克

别什巴尔马克(beshbarmak)意为“五根手指”,是哈萨克人和吉尔吉斯人的国菜,卡拉卡尔帕克版本是它的近亲:煮好的肉铺在大片或方块的水煮面皮上,浇上在肉汤里煨软的洋葱,肉汤本身另盛在碗里。卡拉卡尔帕克人把面皮部分叫作 gurtik(古尔提克),所以在努库斯,同一份菜单上会同时出现“别什巴尔马克”和“古尔提克”,常让游客摸不着头脑。其实古尔提克指面皮,别什巴尔马克指整盘组合好的菜。

本地版本的特别之处在于肉。努库斯的餐厅提供牛肉、羊肉、鸡肉,以及越来越常见的火鸡肉别什巴尔马克;标准点法是四人或六人一大盘,而不是一人一份。节庆大盘上常铺着切片的卡兹(kazy,风干马肉肠)。吃时用手或勺子,把肉撕开卷进面皮里,最后再把那碗肉汤喝掉。

在努库斯,截至2026年秋,Beshbarmak House 全天24小时营业,份量从一人到六人不等,还有配卡兹的拼盘;Karakalpagym 营业时间09:00至22:00,提供牛肉或火鸡肉的大份团餐拼盘。价格按公斤或按盘标示,而不是按份;多人点餐前请先问清楚。

Gurtik, the Karakalpak dish of boiled dough and meat served on a platter

高粱古尔提克:拥有法定名称的高粱面疙瘩

Juweri(也写作 jugari、zhugeri 或 zhueri)就是高粱——在小麦长不好的阿姆河三角洲,这种耐旱谷物撑起了一方生计。高粱古尔提克(juweri gurtik)是别什巴尔马克更古老、颜色更深的亲戚:用高粱面团做成的小面疙瘩或手撕面片,在牛肉或鸡肉汤里与胡萝卜、土豆、洋葱同煮。面团呈褐色,略带甜味和泥土气息,比小麦版别什巴尔马克更厚重、更乡土。许多家庭至今认为它才是真正的卡拉卡尔帕克菜,而小麦版是从哈萨克传来的。

2026年5月15日,司法部将卡拉卡尔帕克高粱古尔提克登记为地理标志。在此之前已登记的还有奇姆拜的扎加拉馕(zagara-non,奇姆拜地区的高粱饼,常加入擦碎的南瓜或胡萝卜),以及下文介绍的鱼汤 baliq qarma。实际影响不大,但它表明这个地区如今把美食视为自身品牌的一部分,与萨维茨基博物馆和沙漠古堡并列。

努库斯的 ATIYAJ 和 Fish House 都有羊肉、牛肉或火鸡肉的高粱古尔提克;Fish House 还做鱼肉古尔提克。一碗就是一顿饭。

鱼:鱼汤卡尔玛、咸鱼干与穆伊纳克鱼抓饭

直到1960年代,咸海的渔获还占全苏联的六分之一,穆伊纳克是一座有罐头厂的港口。如今海岸已退到离城80公里甚至更远,但鱼从未离开卡拉卡尔帕克人的餐桌;今天的鱼来自阿姆河、苏多奇耶(Sudochye)等三角洲湖泊以及养鱼场。正如一位地方导游所说,鱼在这里始终享有尊位。

招牌做法是鱼汤卡尔玛(baliq qarma):把鱼煮成高汤,再下入一两厘米见方的小块干面片煮熟。撇出的汤面油脂浇在切得很细的生洋葱上,再与整锅汤合在一起,这正是这道汤的灵魂所在。它于2025年10月获登记为地理标志。卡克帕什(kakpash)是腌制的咸鱼干,配茶或啤酒当零食,努库斯巴扎有售。鱼饼、熏鱼和煎鲤鱼则是穆伊纳克的家常饭。

最值得专程去吃的是穆伊纳克鱼抓饭:用鱼汤焖米,以鲤鱼或白鲩块代替羊肉。正如一位《Saveur》杂志撰稿人所观察的,这道地方特色菜就连两百公里外的努库斯人都鲜有耳闻。最好的品尝地点就在穆伊纳克本地,在船舶墓地附近的家庭厨房或小咖啡馆,最好提前预约,因为小镇很小。自2018年起,卡拉卡尔帕克斯坦还举办名为“咸海99道鱼料理”的美食节,不同年份分别在穆伊纳克、努库斯和塔赫塔库皮尔区举行,通常在九月下旬或六月;计划前往前请确认当年日期。

Juweri gurtik, Karakalpak sorghum-flour dumplings cooked with meat and vegetables

南瓜、甜瓜与“四季之年”

卡拉卡尔帕克人说一年有四个食物季节,这不只是一句俗语,更是一份菜单。春天是奶季,畜群产仔,餐桌上摆满卡提克、苏兹马、黄油,还有游牧民能随身携带数月的咸味干奶球库尔特(qurt)。夏天属于甜瓜:卡拉卡尔帕克和花剌子模的甜瓜位列中亚最佳,早餐配馕吃;瓜肉还会熬成一种深色焦糖,叫 qaun aqsaulaq,能存放过冬。秋天是南瓜季,卡拉卡尔帕克人用南瓜就像俄罗斯人用土豆:包饺子、做面包、做南瓜高粱古尔提克,还有南瓜馅的酥饼 maek burek。冬天是鱼季,三角洲湖泊产量最高,鱼也能在寒冷中保存。

日常餐桌上还有:塔尔坎(talqan),烤过磨碎的谷物拌黄油或牛奶,是一顿快餐;包尔萨克(baursak),整个突厥世界配茶吃的小炸面球;图拉玛(turama),肉和面一起剁碎;以及一种官方门户网站称为 qata-bylamyq 的高粱粥。马肉以卡兹的形式出现,属于节庆而非日常。这里喝红茶,而且常加牛奶,与花剌子模和哈萨克斯坦一样,而不是乌兹别克斯坦其他地方的绿茶。

在努库斯和穆伊纳克去哪吃

努库斯能把卡拉卡尔帕克菜做地道的地方不多,截至2026年9月,当地媒体推荐了五家:

  • Beshbarmak House:鸡肉、牛肉、羊肉或火鸡肉别什巴尔马克,一至六人份拼盘,卡兹;24小时营业。
  • Karakalpagym:牛肉或火鸡肉别什巴尔马克团餐拼盘;09:00至22:00。
  • ATIYAJ:羊肉、牛肉或火鸡肉的别什巴尔马克和高粱古尔提克,另有沙拉和面点;晚些时候有现场音乐;12:00至午夜。
  • NEO:牛肉、火鸡肉或“巴依式”别什巴尔马克,另有欧式菜单供拿不定主意的人选择;10:00至午夜。
  • Fish House:别什巴尔马克、什锦古尔提克、鱼肉古尔提克、鱼饼和卡尔玛;招牌鱼是白鲩和鲤鱼;08:00至22:00。

努库斯中央巴扎是买卡克帕什、库尔特、奇姆拜扎加拉馕、当季甜瓜以及“四季”里各种奶食的地方。在穆伊纳克,用餐多在民宿和小咖啡馆,鱼抓饭和鱼饼要提前几小时预订。这些店都没有在网上公布稳定的价格,我们也不想凭空编造;作为参考,2026年在努库斯四人吃一顿丰盛的卡拉卡尔帕克晚餐,花费大约相当于在撒马尔罕旅游餐厅吃一个人的晚餐。努库斯较大的餐厅可刷卡,其他地方请带现金。

A saleswoman at her stall in the central bazaar of Nukus

交通、时节与花费

塔什干每天有航班飞努库斯,约2小时15分钟;努库斯也有火车站,位于通往希瓦和布哈拉的线路上,从塔什干出发的夜车约16小时。从希瓦开车190公里,约三小时,渡过阿姆河;若走北线,还会经过沙漠古堡阿亚兹卡拉和托普拉克卡拉。穆伊纳克在努库斯以北200公里,车程约三小时;再往前乘四驱车三到四小时,便到咸海岸边。

就美食而言,九月和十月最好:甜瓜正当时,南瓜季开始,鱼料理节通常也落在这段时间,白天的酷热已经退去。三四月是奶季,三角洲一片葱绿湿润。七八月非常炎热;隆冬寒冷多风,却是吃鱼名副其实的季节。

截至2026年11月的费用:塔什干至努库斯单程机票通常50至90美元;穆伊纳克一日游包车带司机80至120美元;咸海边毡房住一晚含晚餐和早餐,每人40至60美元。完整预算请见我们的卡拉卡尔帕克斯坦行程指南。

跟随 TourEast 吃遍卡拉卡尔帕克斯坦

很少有旅行社认真对待卡拉卡尔帕克菜,而我们是认真的。在地图的尽头:沙漠古堡与消失的咸海这条七天线路上——从希瓦出发,途经古堡到努库斯、穆伊纳克直至海边——阿亚兹卡拉和咸海岸边的毡房营地全包餐食,穆伊纳克的午餐也包含在内,我们还可应要求预订努库斯的别什巴尔马克晚餐,或在穆伊纳克安排鱼抓饭。我们的十二天小团长长的商队:12天纵贯乌兹别克斯坦在经典城市之外加入了努库斯和萨维茨基博物馆,在努库斯吃一顿卡拉卡尔帕克晚餐可另付费安排。如果你想赶上鱼料理节、去奇姆拜人家吃一顿家常高粱古尔提克,或者把行程定在甜瓜季,告诉我们月份,我们会围绕它来安排每一天。

Qurt, the salty dried dairy balls of the Karakalpak milk season

常见问题

图片集

Karakalpak sorghum, the grain milled into flour for juweri gurtik and zagara bread
Rusting fishing vessels in the ship cemetery at Muynak, once a port on the Aral Sea

摄影:Janabaevazizbek / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0; Rabiga Shabatova / Wikimedia Commons, CC0; Arian Zwegers / Wikimedia Commons, CC BY 2.0; AIDEPCUL / Wikimedia Commons, CC BY 4.0; Koshkinhome / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

心动想要出发?

让我们的当地专家将您的灵感化为一段专属于您的旅程。