TourEast Travel
卡什卡达里亚:沙赫里萨布兹、卡尔希、兰加尔与希萨尔高地

目的地

卡什卡达里亚:沙赫里萨布兹、卡尔希、兰加尔与希萨尔高地

作者:TourEast 团队·2026年11月11日·阅读约 9 分钟

撒马尔罕以南的帖木儿故乡:沙赫里萨布兹与阿克萨赖宫、卡尔希的昔班尼王朝古桥、苏非圣陵村兰加尔、迈达纳克天文台、基塔布地质公园和希萨尔山村。距离、道路、季节与线路。

信息、价格和时刻表核实于2026年11月11日

大多数游客与卡什卡达里亚只有六小时的缘分。他们从撒马尔罕翻越塔赫塔卡拉恰山口,站在沙赫里萨布兹阿克萨赖宫残破的拱门下,吃过午饭便驱车返回。这是不错的一天,我们也经常为私人客人安排。但沙赫里萨布兹只是这个面积与比利时相当的州的大门,而州里的其余地方,正是旅行指南中的乌兹别克斯坦让位于某种更少排演之物的所在:一座至今仍载人过河的昔班尼王朝古桥,山丘上一座苏非清真寺曾收藏世界上最古老的《古兰经》之一,海拔2650米山脊上的银色望远镜穹顶,以及希萨尔山中2018年前外国人无法前往的塔吉克语村庄。

卡什卡达里亚不只有沙赫里萨布兹:下面介绍每个地方是什么、道路如何连接、需要预留多少时间、哪些季节合适。关于经典的沙赫里萨布兹一日游,我们的撒马尔罕出发沙赫里萨布兹一日游指南有更详细的介绍。

卡什卡达里亚概览

卡什卡达里亚(乌兹别克语Qashqadaryo)位于乌兹别克斯坦南部,面积约2.86万平方公里,人口约350万。它的地形像一只倾斜的碗。北面泽拉夫尚山脉将它与撒马尔罕隔开;东面希萨尔山脉沿塔吉克边境升至4000米以上;西面卡什卡达里亚河流入平坦的卡尔希草原,伸向土库曼斯坦和克孜勒库姆沙漠。

对旅行者来说,这意味着几小时车程内就有三种截然不同的景观:

  • 帖木儿时代的城镇:位于绿色上游河谷的沙赫里萨布兹和基塔布,1336年阿米尔·帖木儿的诞生地。
  • 草原首府:州府卡尔希,位于西通布哈拉的古道上。
  • 山区:南部山麓的兰加尔和迈达纳克,以及东部米拉基、希索拉克水库和格隆周边的希萨尔高地。

这个地区也是乌兹别克斯坦天然的绕行路线。从撒马尔罕经沙赫里萨布兹和卡尔希到布哈拉约380公里,而直达公路约270公里,多出的路程把一次转场变成了一整天的观光。

Person in dark clothes standing at cliff overlooking turquoise reservoir with snowy mountains (Kashkadarya)

沙赫里萨布兹:大门

沙赫里萨布兹古称渴石,是帖木儿的故乡,他曾有意让它胜过撒马尔罕。始建于1380年的阿克萨赖宫如今只剩宫门的两根残柱,据信原高约65米;即便成为废墟,它仍是中亚同时代最大的建筑之一。向南步行不远,多鲁特-提拉瓦特建筑群中有兀鲁伯修建的科克古姆巴兹主麻清真寺,多鲁斯-萨奥达特则有帖木儿长子贾汉吉尔之墓,以及帖木儿为自己预备、最终却未使用的空墓室,他后来葬在了撒马尔罕。

沙赫里萨布兹历史中心于2000年列入联合国教科文组织名录,2016年因改造工程拆除了古迹之间大片老居民区改建公园,被列入《濒危世界遗产名录》。主要景点两到三小时可看完;如果要继续深入这个地区,请在此过夜,因为本指南中的其他地方都从这里出发。

塔赫塔卡拉恰山口与基塔布地质公园

从撒马尔罕出发的公路在海拔约1700米的塔赫塔卡拉恰山口翻越泽拉夫尚山脉,1404年卡斯蒂利亚使节克拉维约正是走这条路前往帖木儿的宫廷。在山顶停一停,俯瞰两侧河谷;4月和5月山坡上开满红色罂粟,还有卖蜂蜜和干果的小摊。在撒马尔罕一侧,阿曼库坦河谷有核桃林和一处出土过尼安德特人石器的洞穴。

山口以南、距沙赫里萨布兹约50公里处,基塔布国家地质保护区(现为基塔布地质公园)保护着石灰岩峡谷,那里出露了几乎连续不断的泥盆纪和石炭纪海床地层。在津济尔班峡谷,地质学家确定了全球仅数十个官方参考点之一,即所谓的“金钉子”,用于标定泥盆纪内部的一条界线。在红灰相间的层状峭壁间进行一次导览徒步,从沙赫里萨布兹出发需半天。请提前通过保护区安排;最后一段路部分未铺装。

Mountain landscape of the Kitab geological reserve in Kashkadarya

卡尔希:布哈拉路上的昔班尼之城

州府卡尔希位于沙赫里萨布兹西南约85公里处,几乎人人都开车路过而不停留。不妨给它两三个小时。这里最好的古迹是阿卜杜拉汗二世于1583年在卡什卡达里亚河上修建的砖桥:长122米,十个尖拱,如今是一条步行长廊。附近有奥迪纳神学院,当地称其为该地区唯一一所为女性创办的神学院,现为博物馆;有16世纪末建造、绿松石穹顶的科克古姆巴兹主麻清真寺;还有一座14世纪的萨尔多巴,即穹顶蓄水池。

距市中心几公里处是先知圣门弟子之一阿布·乌拜达·伊本·贾拉的纪念圣陵,宣礼塔顶上筑着鹳巢。阿布·乌拜达于639年在叙利亚去世,葬于约旦河谷;卡尔希的这座建筑群是一处纪念地(马卡姆),其由来有一则关于帖木儿与圣物的传说。这里是乌兹别克斯坦南部最热闹的朝圣地之一,周五尤甚。在卡尔希还可以点一份坦迪尔古什特,即在密封泥炉里慢烤的羊肉。

兰加尔与迈达纳克:圣陵与星空

在沙赫里萨布兹东南约70公里处,卡什卡达里亚河上游切穿山麓形成峡谷,卡塔兰加尔村的土坯房层层叠叠爬上山坡。在两座相对的山丘上,矗立着兰加尔阿塔清真寺与陵墓,自15世纪末起是伊什基亚苏非兄弟会的驻地。清真寺的天花板由十九根雕花木柱支撑;数百年来这里珍藏着写在羊皮纸上的卡塔兰加尔《古兰经》,学者断代为8世纪。其大部分书页如今藏于塔什干和圣彼得堡。清真寺在美国文物保护资金支持下修复,于2025年6月重新开放。

在同一河谷上方海拔2650米处,迈达纳克天文台运行着中亚最大的光学望远镜、1.5米口径的AZT-22,头顶是这片大陆上最稳定的夜空之一。这是一座在用的科研站:参观和夜间观测只能提前与兀鲁伯天文研究所约定,山路通常从11月到次年4月被大雪封闭。兰加尔和迈达纳克合起来可以从沙赫里萨布兹出发走一个两日环线。

The brick bridge built over the Kashkadarya river in Karshi by Abdullah Khan II in 1583

希萨尔高地:米拉基、希索拉克与格隆

沙赫里萨布兹以东,阿克苏河谷通向希萨尔山脉,乌兹别克斯坦官方最高峰哈兹拉特苏丹峰(政府测量为4643米,一些登山者对此有异议)就耸立在塔吉克边境上。出城30公里的第一站是米拉基:一个拥有一百多家民宿、一条10公里河畔生态步道和2025年开通的缆车的度假村。周末这里挤满乌兹别克家庭。再往上是希索拉克水库,在光秃秃的山脊下泛着绿松石色。

过了大坝,柏油路就到头了。约25公里只有四驱车能通行的土路盘山而上,通往格隆,一个位于海拔2300至2600米、约有6000名塔吉克语居民的村庄,牲畜住在底层,人家住在楼上。2024年12月,政府批准在此建设全季节度假区;第一期承诺于2027年完成,而截至2026年11月道路尚未重建。我们的格隆指南介绍了村庄、民宿以及度假区项目的实际进展。更远处的希萨尔国家保护区,红外相机拍到过雪豹,还有苏夫图沙尔瀑布,徒步需要许可证。

交通、季节与费用

交通。从撒马尔罕驾车翻越山口到沙赫里萨布兹约88公里,需1小时45分钟;山口因雪封闭时,车辆改走经低地绕行的较长路线,会多花几个小时。卡尔希有机场,有从塔什干出发的国内航班,以及每日从塔什干和撒马尔罕开来的火车。从布哈拉到卡尔希约200公里,车程三小时。在州内必须包车带司机:前往兰加尔、迈达纳克或格隆都没有实用的公共交通。

从沙赫里萨布兹出发的车程:卡尔希1.5小时;经卡马希到兰加尔约2小时;乘四驱车到迈达纳克2.5至3小时;米拉基40至50分钟;格隆约3小时,最后一段是山间土路。

何时去。4月至6月是各地的最佳季节:河谷青翠,山口开满鲜花,河水充沛。9月和10月空气清澈,村里在收获,低地有石榴。7月和8月卡尔希炎热,山区则宜人。11月至4月,通往迈达纳克和格隆的高山道路可能封闭数周。

费用。沙赫里萨布兹和卡尔希的古迹门票不贵或免费;圣陵免费,欢迎捐献。真正的花费在车上:撒马尔罕—沙赫里萨布兹—卡尔希—布哈拉一日游的私人轿车带司机,或进山的四驱车,按车计价。我们按行程报价而不公布固定价格,因为路线决定价格。住宿从沙赫里萨布兹的精品酒店到兰加尔和格隆的家庭民宿不等,民宿为公用卫浴。

The surviving portal of Ak-Saray palace in Shakhrisabz, which Clavijo saw under construction in August 1404

三种玩法

  • 风景转场(1天)。撒马尔罕经公路到布哈拉:塔赫塔卡拉恰山口,上午游沙赫里萨布兹,在卡尔希吃午饭、看古桥,傍晚抵达布哈拉。路程长,但用三座城镇替代了一趟火车。
  • 圣陵与星空(2天)。撒马尔罕到沙赫里萨布兹,下午去兰加尔,在村里过夜或经安排住迈达纳克,经基塔布返回。
  • 高地(3至4天)。沙赫里萨布兹、米拉基和水库,在格隆民宿住两晚,其间徒步到邻村库尔,然后返回撒马尔罕或经卡尔希前往布哈拉。

要避免的是试图从撒马尔罕分别一日往返兰加尔、迈达纳克和格隆:它们各在不同方向,每一处都要开很久的车。

与TourEast游卡什卡达里亚

我们是一家布哈拉公司,卡什卡达里亚是我们往返撒马尔罕的“后路”,所以我们熟悉这里的司机、民宿和圣陵守护人。我们的固定团期行程尚未包含该地区,因此以私人延伸游的方式加入。在锦衣丝路:私享乌兹别克斯坦和丝绸之路的十二道门中,我们可以用沙赫里萨布兹和卡尔希的公路一日游替代通常从撒马尔罕直驶布哈拉的车程;撒马尔罕48小时则可自然延伸为在兰加尔或格隆住一晚。告诉我们三种景观中你对哪种感兴趣以及出行时间,我们会发给你一条标明真实车程和按车计价的路线。

The Langar-ota mosque on its hill in the Sufi village of Katta Langar, Kashkadarya

常见问题

图片集

Telescope domes of the Maidanak high-altitude observatory on a ridge of the Hisar range
Mountains around the Hisorak reservoir above Miraki, on the road to Gelon
Snow-covered peaks of the Hisar range in Kashkadarya in winter

摄影:Shahnoza k / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0; Kamol Azzam / Wikimedia Commons, CC0; Adam Jones from Kelowna, BC, Canada / Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0; German Stimban / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0; German Stimban / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0; MirfayzbekAbdullayev / Wikimedia Commons, CC0; Akobirolmasov diplomat / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

心动想要出发?

让我们的当地专家将您的灵感化为一段专属于您的旅程。