テルメズとスルハンダリヤ

概要

テルメズはウズベキスタン最南端の都市で、アフガニスタンとの国境をなすアムダリヤ川の右岸に位置します。綿花の平野と河岸段丘が広がり、北にはボイスンタウ山脈とヒサール山脈が連なるスルハンダリヤ州の州都です。ここまで南下する旅行者は多くありませんが、訪れた人は、サマルカンド〜ブハラ〜ヒヴァの定番周遊では得られないものに出会います。クシャーナ朝期の仏塔から、スンナ派イスラームで最も崇敬される学者たちの聖廟まで、二千年の宗教史が車で短い距離の中に広がっているのです。 ## ふたつの旅人、ひとつの街 ムスリムの旅行者にとって、テルメズは第一級のズィヤーラト（聖地巡礼）の目的地です。街の名はふたりの偉大な学者に受け継がれています。六大ハディース集のひとつを編纂し、市の北シェロボド地区に眠るアブー・イーサー・アッ＝ティルミズィーと、旧テルメズの川を見下ろす地に廟が建つスーフィー導師アル＝ハキム・アッ＝ティルミズィーです。テルメズのサイイド一族の墓所スルタン・サオダット廟群がこれに加わり、インドネシア、マレーシア、トルコ、パキスタンからの多くの団体がブハラやサマルカンドの聖廟とあわせて巡る巡礼路が完成します。 仏教に関心のある旅行者にとって、テルメズはガンダーラとバクトリア世界の北端です。紀元後最初の数世紀、クシャーナ朝の王たちの下で古代テルメズは仏教学問の中心地となり、カラ・テパとファヤズ・テパの僧院、ズルマラ仏塔は中央アジアで最も重要な仏教遺跡に数えられます。日本、韓国、タイ、スリランカからの訪問者がこれらを目当てに訪れ、市中心部の考古学博物館には最も優れた出土品が収められています。 ## 街を越えて広がる地域 - 旧テルメズ：川のほとりに残る古代・中世の廃墟の街。1220年にモンゴル軍に破壊され、その縁にアル＝ハキム・アト＝テルミズィー廟とカラ・テパがあります - シェロボド：イマーム・アト＝テルミズィー記念複合施設。市から北へ約1時間 - ジャルクルガン：1108〜1109年の溝付き煉瓦ミナレット。北へ約40分 - ボイスン：民俗文化がユネスコに登録された山岳の村々。シャフリサブスへの道を北へ3時間 ## ウズベキスタンの他の地域との組み合わせ 多くの訪問者は空路で訪れます。ウズベキスタン航空と地元の航空会社がタシケントとテルメズを約1時間半で結び、通常は1日数便あります。タシケントとテルメズの間には夜行寝台列車があり、サマルカンドやカルシ経由の鉄道連絡もあります。最新の時刻表をご確認ください。陸路で最も見応えがあるのは、サマルカンドからタフタカラチャ峠を越えてシャフリサブスへ、そしてデルベントとボイスンを経て南下するルートで、立ち寄りを含めて丸一日の移動です。市内と周辺には2〜3日で十分、4日あればボイスンでの宿泊も可能です。テルメズはタジキスタンへの玄関口にもなります。デナウ近くの国境（サリオシヨ〜トゥルスンゾダ）を越えれば、ドゥシャンベまで車で数時間です。アフガニスタンへの友好橋は貨物と公用の通過点であり、観光プログラムには含まれません。 ## 入国、許可、マナー 多くの国の国民は最大30日間ビザなしでウズベキスタンに入国でき、それ以外の国の方は電子ビザを利用します。規則は変わるため、予約前に最新の要件をご確認ください。川に近いいくつかの遺跡、とりわけカラ・テパは国境地帯にあり、訪問はパスポート情報を添えて事前に手配し、国境方向の撮影は禁止されています。パスポートは常に携帯してください。地方の道路には警察と国境の検問所があります。聖廟では控えめな服装を。長袖に長ズボンまたはロングスカート、女性はスカーフをお持ちください。テルメズは穏やかで友好的な街で、旅行者はまだ珍しい存在として礼儀正しい好奇の目を向けられます。 ## 気候とお金 スルハンダリヤはウズベキスタンで最も暑い地域です。6月から8月は午後の気温が40 °Cを超えることが珍しくなく、訪れるなら春と秋。冬は温暖です。通貨はウズベキスタン・スム（UZS）。テルメズにはATMと両替所がありますが、村や小さな遺跡ではカードがほとんど使えないため、入場券、聖廟でのガイド、寄進のために現金をご用意ください。