TourEast Travel
Colazione uzbeka (nonushta): kaymak, shirchoy e la tavola del mattino

Cucina e cultura

Colazione uzbeka (nonushta): kaymak, shirchoy e la tavola del mattino

Di TourEast Team·11 novembre 2026·8 min di lettura

La colazione uzbeka è prima di tutto pane, poi ciò che lo accompagna: kaymak denso, miele, tè, frutta secca, i dolci rimasti dagli ospiti della sera e, a ovest e d'inverno, una ciotola di tè al latte salato. Com'è la nonushta in famiglia, come cambia da Tashkent a Khiva e dove provarla.

Informazioni, prezzi e orari verificati il 11 novembre 2026

La parola uzbeka per colazione dice già tutto. Nonushta significa letteralmente spezzare il pane, non-ushta, e il pane non è un contorno del pasto ma il pasto stesso; tutto il resto sulla tavola esiste per essere mangiato con lui. Una pagnotta calda del tandir, una ciotola di kaymak denso, un piattino di miele, una teiera e un vassoio di albicocche secche e uvetta sono una colazione completa e, per gli standard di quasi tutto il mondo, lussuosa, ed è ciò che si offre all'ospite in una casa uzbeka prima che qualcuno parli della giornata.

Di recente le autorità turistiche dell'Uzbekistan hanno cominciato a chiamare la colazione nazionale un marchio gastronomico, così come nel mondo si parla di colazione inglese o turca, e per una volta il marketing è giustificato. Ecco che cosa c'è davvero sul dastarkhan del mattino, come varia tra Tashkent, la valle di Fergana, Bukhara e la Corasmia, che cos'è lo shirchoy e perché ve lo offriranno a Khiva, come si chiamano i dolci e dove un viaggiatore può fare una vera nonushta invece del compromesso omelette e cornflakes del buffet d'albergo.

Pane e kaymak: le fondamenta

Ogni nonushta comincia con il non, il pane rotondo del tandir, comprato la mattina dal fornaio della mahalla o cotto in casa. In città è il patir di Tashkent, morbido e decorato al centro con un timbro; a Samarcanda la pagnotta densa e lucida che si conserva per giorni; a Bukhara un pane più piatto e croccante, coperto di sesamo. Si spezza con le mani, mai con il coltello, e la pagnotta si posa sulla tovaglia con la parte superiore rivolta verso l'alto.

Il kaymak è la ragione del pane. È la panna che affiora sul latte crudo scaldato lentissimamente e lasciato riposare, raccolta in uno strato spesso e leggermente acidulo; il migliore si fa con la mungitura del mattino e si vende a mestolate nei reparti dei latticini di bazar come Chorsu e Siab prima delle nove. Lo si spalma sul pane caldo con un filo di miele, o semplicemente ci si intinge il pane. Accanto al kaymak c'è di solito il qatiq, il latte fermentato denso, o la suzma, la versione colata più vicina alla labneh, e in una casa benestante un piatto di burro e formaggio fresco bianco.

La nota dolce è il miele, spesso dei villaggi di montagna del Nuratau o di Chimgan, e il navat, lo zucchero cristallizzato color ambra che si lascia cadere nel tè o si sgranocchia con il pane. D'estate tutto è più leggero: uva, pesche e fette di melone con pane e tè, e nient'altro.

A woman pulling fresh flatbread from a clay tandir, the first step of an Uzbek breakfast

Il tè, e lo shirchoy a ovest

Il tè arriva con il pane, anzi prima. A Tashkent di solito è tè nero; ovunque altrove è verde, versato in quelle mezze tazze rituali che la nostra guida al galateo del tè uzbeko spiega nel dettaglio. A colazione il tè si accompagna con miele, navat o marmellata più che con il latte, e ci sarà sempre una seconda e una terza teiera.

L'eccezione è lo shirchoy, il tè al latte della Corasmia, del Karakalpakstan e delle montagne del Surkhandarya, che si prepara anche nelle famiglie di Tashkent nelle fredde mattine d'inverno. Si fa un tè nero forte, si aggiunge latte caldo in misura più o meno uguale e si completa la ciotola con sale e una noce di burro, a volte con pepe nero macinato o noci tritate. Il risultato è più vicino alla tradizione tibetana o kirghisa che a qualsiasi bevanda zuccherata, e si beve dalla piala con il pane sbriciolato dentro. I viaggiatori o amano subito lo shirchoy o non lo ordinano mai più; a Khiva, dove è una colazione invernale, vale la pena provarlo una volta con un pezzo di patir.

I dolci sulla tovaglia del mattino

Quello che sorprende gli ospiti stranieri è il numero di dolci sulla tavola della colazione. Quasi nessuno è fatto per la colazione; sono la dotazione fissa del dastarkhan, offerta a qualsiasi ospite a qualsiasi ora, e semplicemente al mattino sono ancora lì. I più comuni:

  • Parvarda: piccoli cuscinetti di zucchero tirato spolverati di farina, il dolce uzbeko più antico, preparato per il Navruz e i matrimoni e mangiato con il tè.
  • Halva: quella uzbeka, densa e friabile, di farina, zucchero e grasso anziché di sesamo, negli stili di Samarcanda e di Kokand.
  • Pashmak: zucchero filato a fili, l'antenato centroasiatico dello zucchero filato da fiera, venduto nei bazar in matasse aggrovigliate.
  • Hashtak: albicocche secche aperte e farcite con mezzo gheriglio di noce, specialità di Bukhara e Samarcanda.
  • Nishalda: una spuma bianca di albume montato, zucchero e infuso di radice di saponaria, aromatizzata alla vaniglia, da mangiare con il cucchiaio. È il dolce della primavera e soprattutto del Ramadan, quando compare a ogni iftar e a ogni colazione.
  • Urama e tulumba: dolci fritti, il primo un nastro arrotolato e croccante, il secondo un bastoncino di pasta choux rigato e imbevuto di sciroppo.

Intorno a questi c'è la frutta secca senza cui nessuna tavola uzbeka è completa: uvetta kishmish nera e bianca, albicocche secche, fichi, mandorle, noci e i noccioli di albicocca salati che i visitatori scambiano per mandorle. Una ciotola di frutta secca si posa sulla tovaglia prima di ogni altra cosa, ed è buona educazione prenderne un pezzo prima che arrivi il pane.

Round Uzbek non on display at Chorsu Bazaar in Tashkent

Che altro compare: samsa, uova e la tavola regionale

In un giorno feriale qualunque la colazione di famiglia si ferma a pane, kaymak e tè. Nel fine settimana, o con gli ospiti, cresce. La samsa appena sfornata dal tandir della mahalla è un'aggiunta comune a Tashkent e nella valle di Fergana, e le mattine al bazar Chorsu sono il momento per mangiarla. Le uova al tegamino con il pomodoro compaiono ovunque, un'eredità russa e sovietica. A Bukhara la tavola della colazione può includere una ciotola di shurpa avanzata dalla sera prima, e il pane al sesamo della città con il dolce locale chiamato halvaytar. Nella valle di Fergana a giugno è la stagione delle albicocche a definire il mattino, e in Corasmia la mattina d'inverno significa shirchoy con patir e un piatto di suzma.

Per il visitatore, la novità più interessante degli ultimi anni è che le famiglie di Bukhara, Samarcanda e dei villaggi di montagna hanno cominciato a servire la nonushta agli ospiti come un'esperienza: una tavola in cortile sotto la vite, il pane che esce dal tandir del cortile, il kaymak della mucca del vicino, la padrona di casa che spiega a che cosa serve ogni dolce. Dura circa due ore, ed è la migliore introduzione alla cucina uzbeka che conosciamo.

Colazione in albergo o quella vera

Le colazioni degli alberghi uzbeki sono molto migliorate dal 2019, e le migliori dimore boutique di Bukhara e Samarcanda ora mettono a buffet una vera nonushta: pane del tandir, kaymak, miele, frutta secca, halva e una teiera di tè verde, accanto alle uova e ai toast. I grandi alberghi internazionali di Tashkent restano invece su un buffet occidentale con un simbolico piatto di non. Chiedete al personale; quasi sempre vi porteranno kaymak e miele, se ne hanno.

Le guesthouse sono la scelta migliore. Una colazione in una guesthouse con cortile a Bukhara, inclusa nel prezzo della camera, è di solito pane, kaymak, marmellata, uova, frutta e tè su un tapchan in cortile, e un buon padrone di casa aggiunge samsa o shirchoy su richiesta. A Khiva, nelle guesthouse dentro Ichan-Kala, la colazione si serve di solito sul tetto. Nei villaggi del Nuratau e di Zaamin la colazione è kazan-patyr o pane di casa con burro, kaymak e miele, e il latte è ancora tiepido della mungitura.

Se volete fare colazione fuori, i reparti dei latticini dei bazar principali aprono verso le sei e vendono kaymak, qatiq e pane fresco per pochissimo; sedetevi nella chaikhana accanto e chiedete il tè. A Tashkent alcuni caffè servono una colazione uzbeka al piatto fino a mezzogiorno, e i corsi di panificazione in città si chiudono con le pagnotte mangiate calde con kaymak e frutta secca.

Dried yogurt balls and dairy products on sale in the dairy rows of Chorsu Bazaar

Come organizzarla, quando e quanto costa

Una nonushta in famiglia si organizza facilmente tramite una guida o una guesthouse a Bukhara, Samarcanda, Khiva o nei villaggi di montagna, e per la nostra esperienza costa 10-20 dollari a persona a novembre 2026, a seconda della città e di quanti dolci la padrona di casa decide che vi servano. Le colazioni al bazar costano un dollaro o due: una pagnotta di non, un mestolo di kaymak e una teiera raramente superano in tutto i 30.000 som. Lo shirchoy è raro nei menu dei ristoranti fuori dalla Corasmia, quindi chiedetelo alla guesthouse la sera prima.

La stagione conta più che per qualsiasi altro pasto. Da fine maggio a luglio è il tempo di albicocche e ciliegie; agosto e settembre portano uva e meloni, e la colazione estiva di frutta e pane dà il meglio; ottobre ha le noci nuove e il miele; e l'inverno è il momento in cui shirchoy e dolci più ricchi hanno senso. Durante il Ramadan, che nel 2027 cade tra febbraio e marzo, le colazioni di famiglia si consumano prima dell'alba e la tavola dei dolci si sposta alla sera; la nishalda è ovunque.

Una regola di galateo: quando vi mettono davanti il pane, prendetene un pezzo prima di ogni altra cosa, e non posate mai una pagnotta capovolta. Per i vostri ospiti contano entrambe più di qualsiasi altra cortesia a tavola.

La colazione con TourEast

Il nostro percorso gastronomico di sei giorni, Sei giorni, sette plov, dedica una mattina a Samarcanda al bazar Siab, per fare la spesa con un cuoco per il plov del giorno, e un pomeriggio a un fornaio del tandir; una nonushta in famiglia non è nel programma, ma possiamo aggiungerla su richiesta. Nel nostro tour di otto giorni in piccolo gruppo, Otto giorni, una tavola: la Via della Seta in piccolo gruppo, la colazione è in hotel, e in Bukhara, quando i pullman se ne vanno possiamo aggiungere all'alba la visita a un fornaio della mahalla, così vedrete il pane entrare nel tandir prima di mangiarlo. Diteci se volete lo shirchoy, una colazione di villaggio nel Nuratau o una mattina nel periodo del Ramadan, e la organizzeremo.

Halva for sale at Chorsu Bazaar in Tashkent

Domande frequenti

Galleria fotografica

Breakfast served in a cafe in Samarkand

Foto: Sinchalak Musulmon / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0; Benjamin Goetzinger / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0; LBM1948 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0; Прикли / Wikimedia Commons, CC BY 4.0; Ташова Ширин / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Voglia di partire?

Lascia che i nostri esperti locali trasformino la tua ispirazione in un viaggio creato apposta per te.